如果你刚刚决定学习日语,你可能已经遇到了第一道墙:书写系统。英语有 26 个字母。日语有三种独立的脚本,而你必须首先学习的两种——hiragana(平假名)和 katakana(片假名)——各包含 46 个字符。这听起来在大约一天内会让人感到畏缩,然后就永远不再可怕了,因为这两种脚本都非常有规律。与英语拼写不同,一个 kana 字符总是发出相同的声音。一旦你掌握了它,你就掌握了它。
本指南涵盖了完全初学者需要的一切:完整的 hiragana 图表、完整的 katakana 图表、组织这两者的 gojūon (五十音) 网格、添加浊音的小标记、收缩音节,以及——大多数指南都会跳过的部分——日语写作者究竟何时使用一种脚本而不是另一种。这里的每个图表都是可以发音的:点击音频按钮,你将听到母语人士发出每个声音。
到最后,你将能够阅读 ねこ (cat)、テレビ (television),并理解为什么第一个是用 hiragana 写的,而第二个不是。
🇯🇵 日语有三种脚本,而不是一种
日语文本在同一个句子中混合了三种书写系统。这并不是日本人被迫接受的历史意外——每种脚本都有不同的分工,而将它们混合在一起正是使日语在单词之间没有空格的情况下仍具有可读性的原因。
一个正常的句子会同时使用这三种:
Example
私はコーヒーを飲みます。 — "I drink coffee." Kanji (私, 飲) 承载含义,katakana (コーヒー) 标记外来语,而 hiragana (は, を, みます) 将一切粘合在一起。
先学 hiragana,再学 katakana,最后学 kanji。 仅靠 hiragana 就能让你写出任何日语单词并阅读儿童读物。Katakana 则能解锁菜单、品牌名称以及几乎每一个从英语借用的现代名词。Kanji 是一个在你对两种 kana 脚本都形成条件反射后才开始的多年计划。
📊 Gojūon (五十音):一个网格解释两种脚本
日本人将 kana 图表称为 gojūon ——字面意思是“五十个声音”,写作 五十音。它是一个网格,理解这个网格是记忆 92 个随机形状与学习一套系统两次之间的区别。
逻辑很简单。日语有五个元音,始终按此顺序排列:
a · i · u · e · o
每个其他的 kana 都是一个辅音加上这五个元音之一。k 行是 ka, ki, ku, ke, ko。s 行是 sa, shi, su, se, so。十行,五列,你就拥有了整个图表。只有一个字符是独立存在的:ん (n),它是唯一一个本身就是辅音的 kana。
Notes
元音顺序 a-i-u-e-o 并不是可选的琐事。它是字典、动词变位表和每本日语教科书使用的顺序。现在就学会这个序列,以后的每一堂语法课都会变得更容易。
有三行在你可能期望有字符的地方存在空缺,并且有三个声音是不规则的。这是完整的例外列表:
就是这样。46 个字符中只有六个不规则之处——日语的发音比英语更具可预测性。
✏️ 完整的 Hiragana 图表
Hiragana 是圆润、弯曲的脚本。它是日本孩子学习的第一件事,也是你应该学习的第一件事。
听听由母语人士朗读的较难的行:
s 行 · t 行 · h 行 · r 行
Important
日语的 ら 行既不是英语的 R 也不是英语的 L。它是舌头在牙齿后面的齿龈上的一次弹击——非常接近美式英语发音中 "butter" 中间的辅音。在决定它应该听起来像什么之前,请多听几次。
有两个字符兼任语法助词,并在兼任时改变发音:
は通常是 ha,但作为主题助词时,它发音为 waへ通常是 he,但作为方向助词时,它发音为 eを基本上只作为宾语助词,发音为 o
你的前三个真正的单词,完全由 hiragana 组成:
neko — cat · yama — mountain · tomodachi — friend




加入超过10万名在Univext学习的学生
🔤 完整的 Katakana 图表
Katakana 用不同的形状覆盖了完全相同的 46 个声音。Hiragana 是圆润的,而 katakana 是棱角分明的,由直线笔画组成。
Katakana 有一个 hiragana 没有的特征:长音符号 ー。Katakana 不写第二个元音字符,而是用一个短横线拉长声音。
kōhī — coffee · kēki — cake · sūpā — supermarket
Notes
有四对 katakana 因看起来几乎一模一样而闻名:シ (shi) 对 ツ (tsu),以及 ン (n) 对 ソ (so)。诀窍在于笔画方向。シ 和 ン 的笔画是从左侧水平切入;ツ 和 ソ 的笔画是从顶部向下切入。一旦你亲手写几次,区别就不再微妙了。
因为 katakana 拼写外来词,你通常可以在了解任何日语语法之前就解码它。试着大声读出这些:
resutoran · terebi · intānetto · Amerika
🔊 Dakuten 和 Handakuten:两个标记,25 个新声音
46 个基础字符并不是全部的声音储备。两个小变音符号解锁了浊辅音——而且至关重要的是,它们不是需要记忆的新字符。它们是你应用于已知字符的修饰符。
Dakuten (゛,右上角的两个小笔画) 将清辅音变为其对应的浊辅音:
Handakuten (゜,一个小圆圈) 仅应用于 h 行并产生 p 音:
听听对比——形状是一样的,只有标记不同:
ka → ga · ha → ba → pa
Example
这就是为什么网格很重要。学习 46 个 hiragana 可以让你免费获得 71 个声音,因为其中 25 个只是带有标记的基础字符。同样的两个变音符号在 katakana 中也完全相同:カ ka → ガ ga。
s 行和 t 行的浊音化方式可能会让学习者感到惊讶:し shi 变成 じ ji,而 ち chi 变成 ぢ ——也发音为 ji,但在现代日语中非常罕见。同样地,つ tsu 变成 づ zu,几乎是 ず zu 的复制品。如有疑问,じ 和 ず 是你实际会写到的。
🌀 Yōon:小 ゃ ゅ ょ
系统的最后一部分是 yōon ——由一个全尺寸的 kana 后跟一个小的 や、ゆ 或 よ 组成的收缩音节。这两个字符在一起构成一个音节,而不是两个。
只有 -i 列 的字符可以接 yōon:き, し, ち, に, ひ, み, り,以及它们的浊音形式 ぎ, じ, び, ぴ。
kya · shu · cho · ryo
Important
大小代表含义,而不仅仅是排版。じゅう 意思是 "十",而 じゆう 意思是 "自由" ——字符完全相同,唯一的区别在于 ゆ 是小的还是全尺寸的。弄错这一点会改变词义。
还有第四个小字符,它的作用完全不同:小 つ (っ,称为 sokuon)。它不发音。它使后面的辅音双写,产生一拍的停顿:
kitte — stamp (对比 きて kite, "come") · gakkō — school · zasshi — magazine
🎯 何时使用 Hiragana 与 Katakana
这是每个基于图表的指南都会遗漏的问题,而这正是让你能够阅读真实日语的关键。两种脚本编码相同的声音——它们之间的选择承载着信息。
最有用的一条规则:如果一个词看起来像来自英语,它就是用 katakana 写的,而且你大概能猜出它的意思。 日语吸收了成千上万个外来语,并为了适应 kana 音节系统而进行了重塑。
Example
ビール (bīru) 是 beer。ホテル (hoteru) 是 hotel。アイスクリーム (aisukurīmu) 是 ice cream。パン (pan) 是 bread ——来自葡萄牙语 pão,而不是英语。Katakana 让初学者在第一天就能掌握几百个实用词汇。
因为日语书写没有空格,脚本本身的变化就起到了单词边界的作用。当你看到句子中间形状从棱角分明变为圆润时,就意味着一个新单词开始了。母语读者在不经意间一直在利用这一点。




加入超过10万名在Univext学习的学生
⏱️ 实际上需要多长时间?
对于坚持学习的成年人来说,诚实的数据如下:
那些花费六个月时间的人通常都做错了一件特定的事:默学 kana。Kana 是一个表音系统——每个字符都是一个声音。如果你只学习形状而不去听或说出声音,你会在脑子里建立一个查找表而不是阅读反射,一年后你仍然在逐个字符地解码。
🚀 让 Kana 牢牢记住的最快方法
按影响程度排序,有效的方法如下:
- 大声读出每个字符。 默学 kana 是进度缓慢的最大单一原因。脚本即声音——请将其视为声音对待。
- 按行学习,而不是按字母顺序。 Gojūon 网格是一个记忆结构。あいうえお,然后 かきくけこ,然后 さしすせそ。每天五个字符,五天时间,hiragana 就完成了。
- 至少亲手写一次。 你不需要精美的书法,但笔顺的肌肉记忆是最终区分 シ 和 ツ 的关键。
- 立即阅读真实的单词。 不要等到掌握了全部 46 个。学完元音行和 k 行后,你已经可以阅读 あか (red) 和 いく (to go) 了。
- 每天接受大声纠错。 这是你无法通过仅显示卡片的应用程序独自完成的步骤。
最后一点是大多数初学者停滞不前的地方。你可以永远对着闪卡组练习 hiragana,却永远发现不了你的 ら 听起来像英语的 R,或者你给 きって 读了两拍而不是三拍。阅读 kana 是一种技能;发音 kana 是另一种技能,只有当有人听你说话并告诉你哪里错了时,它才会提高。
Important
Umi,Univext 内部的 AI 导师,从第一课开始就通过语音教授日语。你说出 kana,Umi 听到并实时纠正你——不是测验分数,而是真正的纠正。它随时随地为你服务,对于大多数成年人来说,这是唯一有效的日程安排。从免费试用开始,今晚就阅读你的第一个日语单词。
如果你还在决定致力于哪种工具,我们在这里对主要选项进行了排名:2026年最好的日语学习App测评与排名。
❓ 常见问题解答
我必须同时学习 hiragana 和 katakana 吗? 是的。Hiragana 承载语法,而 katakana 承载了现代词汇的巨大份额。跳过 katakana 意味着你无法阅读菜单、火车指示牌或产品标签。好消息是,一旦 hiragana 巩固了,katakana 大约只需要一半的时间——相同的网格,相同的声音,新的形状。
我可以只使用 rōmaji 吗? Rōmaji(用拉丁字母书写的日语)是一个会变成天花板的拐杖。几乎没有写给日本人的东西会使用它,而且依赖它会训练你通过英语拼写来思考日语,这会扭曲你的发音。如果必须的话,第一周可以使用 rōmaji,然后就丢掉它。
我应该先学哪一个? Hiragana,毫不犹豫。它更频繁,是语法所必需的,并且它教会了你 katakana 随后会复用的 gojūon 网格。
总共有多少个字符? 46 个基础 hiragana,46 个基础 katakana。加上 dakuten 和 handakuten 得到每种脚本 71 个声音,再加上大约 33 个 yōon 组合——但这些都是应用于你已知字符的规则,而不是新的记忆内容。
日语发音对英语母语者来说难吗?
它是较容易的部分之一。日语有五个纯元音和一个很小的辅音储备,极少有英语中不存在的声音。真正的困难在于 ら 行、长短元音的区别以及音高重音——这三者最好通过带有纠错的说话来解决,而不是通过阅读相关内容。
kana 和 kanji 有什么区别? Kana (hiragana 和 katakana) 是表音的——每个字符是一个声音,本身没有意义。Kanji 是表意的——每个字符承载意义,并且可以有几种读法。你需要 kana 才能阅读任何东西;kanji 则是你多年来逐渐积累的。
🎌 今天就开始阅读日语
日语书写系统从外面看像一堵墙,结果却是一段楼梯。五个元音,十个辅音行,两个变音符号,一个小 つ。这就是 hiragana 和 katakana 的全部结构,一个有动力的成年人大约在六周内就能完成。
决定这六周能否实现的关键不是图表——图表就在上面。而是你是否每天大声说出这些声音,并在出错时得到告知。
Important
Univext 为你提供一个会倾听的日语导师。Umi 从第一个 kana 开始纠正你的发音,适应你一直出错的地方,并且在凌晨 6 点或午夜随时待命。开始你的免费试用,今晚就大声说出 あ。