Univext Univext 免费试用
Univext

Univext

2026年4月22日

俄语字母表:西里尔字母完整指南 (2026)

俄语字母表:西里尔字母完整指南 (2026)

🇷🇺 为什么俄语字母表比你想象的更简单

每个认真的俄语学习者都从同一个起点开始:西里尔字母(Cyrillic alphabet)。它看起来令人生畏,但这里有一个秘诀——经过大约两个小时的专注学习,你就能读出完整的单词。俄语字母表共有 33 个字母:10 个元音,21 个辅音,以及 2 个不发音的符号(),用于修改它们周围字母的发音。

许多字母看起来很眼熟(А, К, М, О, Т),有一些看起来像英语字母但发音完全不同( 发音像 "R", 发音像 "N", 发音像 "V"),还有少数是全新的。仅此而已。这里没有奥秘,没有成千上万个汉字的学习系统,也没有声调。如果你在数学课上学过希腊字母,你凭直觉就已经认识了一半以上的西里尔字母。

Important

掌握俄语字母表最快的方法是从第一天起就将每个字母与其发音配对。我们的 AI 老师 Umi 会自动完成这项工作——她会听你朗读并当场纠正你的发音。开始 14 天免费试用,今天就开始阅读你的首批俄语单词。

如果你想更全面地了解俄语学习工具,请查看我们评选的 2026年最佳俄语学习App推荐(实测与排名) 以及我们的完整指南 如何快速学习俄语:零基础入门指南 (2026)


📜 西里尔字母简史

西里尔字母起源于 9 世纪,传统上归功于圣西里尔和圣美多德的弟子。这两位拜占庭传教士此前创造了一种名为格拉哥里字母(Glagolitic)的早期文字,用于为斯拉夫民族翻译宗教文本。西里尔字母由希腊安色尔体字母演变而来,并为希腊语中没有的斯拉夫音项增加了额外的字符。

彼得大帝在 1708 年对字母表进行了彻底简化(“民用文字”改革),1918 年布尔什维克再次进行了改革,删除了四个过时的字母。你即将学习的现代俄语字母表就是这一演变的结果——一个紧凑的拼音系统,几乎每个字母都对应一个单一的发音。

Notes

西里尔字母并非仅供俄语使用。乌克兰语、白俄罗斯语、保加利亚语、塞尔维亚语、马其顿语、蒙古语以及前苏联的数十种少数民族语言也使用它,只是带有细微的地方差异。学会了俄语西里尔字母,你就能读出从索非亚到乌兰巴托的路牌。


使用 Univext,30 天就能学会双语!

免费与我们的老师一起上课,像我们的 100,000 名学生一样熟练掌握双语!

🔤 完整的俄语字母表(全部 33 个字母)

以下是按字母顺序排列的完整俄语字母表,以及每个字母对应的英语发音参考。点击每个字母上的音频按钮即可听到母语发音。

# 字母 名称 发音类似于
1
ah
father 中的 "a"
2
beh
book 中的 "b"
3
veh
voice 中的 "v"
4
geh
go 中的 "g"
5
deh
door 中的 "d"
6
yeh
yes 中的 "ye"
7
yoh
your 中的 "yo"
8
zheh
pleasure 中的 "s"
9
zeh
zoo 中的 "z"
10
ee
meet 中的 "ee"
11
ee kratkoye
boy 中的 "y"
12
kah
kite 中的 "k"
13
el
lamp 中的 "l"
14
em
mom 中的 "m"
15
en
no 中的 "n"
16
oh
more 中的 "o"
17
peh
pen 中的 "p"
18
er
颤音 "r" (西班牙语 perro)
19
es
see 中的 "s"
20
teh
top 中的 "t"
21
oo
boot 中的 "oo"
22
ef
fan 中的 "f"
23
khah
苏格兰语 loch 中的 "ch"
24
tseh
cats 中的 "ts"
25
cheh
chair 中的 "ch"
26
shah
shoe 中的 "sh"
27
shchah
更软的 "sh" (类似 fresh cheese)
28
tvyordiy znak
硬音符号 (不发音)
29
yery
ill 中的 "i",发音位置在喉咙深处
30
myagkiy znak
软音符号 (不发音)
31
eh
echo 中的 "e"
32
yoo
universe 中的 "yu"
33
yah
yard 中的 "ya"

Example

尝试仅使用上面的表格大声朗读这三个单词:мама (mama — 妈妈), папа (papa — 爸爸), кот (kot — 猫)。如果你读对了,你已经在阅读俄语了。


StudentStudentStudentStudentStudent

加入超过10万名在Univext学习的学生

🎯 让西里尔字母变简单的四个分组

与其随机记忆 33 个字母,不如根据它们对 英语母语者 的熟悉程度进行分组。这能极大地减轻心理负担。

第一组 — “真朋友”(字母相同,发音相同)

这些字母看起来像英语字母,发音也一样。你已经认识它们了。

西里尔字母 发音 示例单词
a
(mama)
k
(猫)
m
(桥)
o
(窗)
t
(这里)

第二组 — “假朋友”(看起来像英语,发音不同)

这些是著名的陷阱。它们看起来像英语字母,但发音完全不同。反复练习这些,直到它们变成直觉。

西里尔字母 看起来像 实际发音像
B
V
H
N
P
R (颤音)
C
S
Y
OO
X
KH (苏格兰语 loch)

Important

假朋友会让每一个初学者栽跟头。(“餐厅”)的发音是 restoran,而不是 pectopah(“莫斯科”)是 Moskva,而不是 mockba。尽早建立这种反应,可以为你节省数月的困惑。

第三组 — “希腊表亲”

如果你见过兄弟会字母或数学教科书,你就认识这些形状。它们在俄语中的表现几乎相同。

西里尔字母 希腊语对应 发音
Γ (gamma)
g
Δ (delta)
d
Λ (lambda)
l
Π (pi)
p
Φ (phi)
f

第四组 — “全新”字母

这些在英语中没有对应项。数量不多——大约九个——大多数只需要几分钟就能掌握。

字母 发音 提示
b
不要与 В (v) 混淆
zh
measure 中的 "s"
z
像反过来的数字 3
ts
这是一个音,不是两个
ch
church
sh
shoe
shch
更软、更长的 Ш
y
喉咙深处发音,英语中没有匹配音
e
开口音 "eh",没有 y 化的滑音

🗣️ 元音与软硬音技巧

俄语有 10 个元音,分为 5 个“硬”元音和 5 个“软”元音。软元音在基础元音前增加了一个 "y" 音,并且还会使其前面的辅音软化。这是俄语中最重要的发音规则。

硬元音 对应的软元音
(a)
(ya)
(e)
(ye)
(o)
(yo)
(u)
(yu)
(y)
(i)

比较 (mat — “将军”) 和 (myat — “起皱的”)。辅音相同,但软元音 Я 改变了 М 的感觉。

Notes

不要试图一次性记住这张表。经过一周在有耐心的导师指导下的听力练习,你的耳朵会自然地分辨出软硬音的区别。


使用 Univext,30 天就能学会双语!

免费与我们的老师一起上课,像我们的 100,000 名学生一样熟练掌握双语!

🤫 两个不发音的符号:Ъ 和 Ь

这些字母本身不发音——它们修改前面的辅音。

  • (软音符号) 使前面的辅音变软。 (mat' — “母亲”) 有一个软化的 T。只要单词末尾需要软化辅音,它就无处不在。
  • (硬音符号) 非常罕见。它阻止软化。你主要会在像 в-, об-, 或 с- 这样的前缀之后看到它,且词根以软元音开头时: (obyekt — “物体”)。

初学者通常会忽略硬音符号,只需在它出现时学会识别即可。这没关系——先把你精力集中在 Ь 上。


✍️ 手写体 vs 印刷体:不要恐慌

俄语的连笔手写体看起来与印刷体截然不同,大多数学习者起初会感到困惑。好消息是:入门时不需要它。你可以在不写任何一个连笔字母的情况下打字、阅读和说俄语。当你准备好时,花一个下午练习打印出来的练习页——大多数学习者在大约一周内就能掌握手写体。

印刷体 手写体注意点
т
小写手写体看起来像英语的 "m"
д
小写手写体看起来像带圈的 "g"
г
小写手写体看起来像一个小小的 "z" 形状
и
小写手写体看起来像 "u"

Important

如果你不打算亲手写信或做笔记,现在可以先跳过手写体。在俄语键盘上打字 100% 使用印刷体,而且你遇到的每一个俄国人也都能读懂印刷体。


StudentStudentStudentStudentStudent

加入超过10万名在Univext学习的学生

🚀 如何在一周内真正学会字母表

这是我们在 Univext 内部给初学者的具体计划:

  1. 第 1 天 — 真朋友 + 假朋友。 花 30 分钟学习上面的第一组和第二组。大声朗读 20 个简单的单词。
  2. 第 2 天 — 希腊表亲 + 剩余辅音。 加入第三组,然后是 Б, Ж, З, Ц, Ч, Ш, Щ。
  3. 第 3 天 — 全部 10 个元音。 并排练习软硬对。
  4. 第 4 天 — 两个符号。 学习何时 Ь 软化,何时 Ъ 阻断软化。
  5. 第 5 天 — 阅读真实单词。 尝试阅读路牌、地铁站名、餐厅菜单。
  6. 第 6 天 — 听力 + 影子练习。 模仿母语录音以纠正口音。
  7. 第 7 天 — 复习。 直接阅读 50 个随机俄语单词。

Example

这正是当你开始俄语初级课程时,我们的 AI 老师 Umi 使用的进度。她会听你的发音,在你犯下“假朋友”错误的那一刻抓住它们,并直到你能清晰地读出字母才让你继续。没有尴尬的 Skype 会议,不需要预约——只有你和全天候在线的母语级语音导师。


使用 Univext,30 天就能学会双语!

免费与我们的老师一起上课,像我们的 100,000 名学生一样熟练掌握双语!

📊 常见的俄语字母表问题

学习俄语字母表需要多长时间?

大多数积极的学习者可以在 3 天内阅读简单的单词,并在 1-2 周 内记住所有 33 个字母。达到快速、准确的阅读水平还需要一个月的每日练习。

俄语字母表比中文或阿拉伯语难吗?

完全不是。中文使用成千上万个没有发音提示的汉字。阿拉伯语只有连笔书写,字母形状会根据位置而变化。俄语西里尔字母是一个清晰的、由 33 个字母组成的拼音字母表——其难度更接近希腊语,而不是普通话。

我需要学习手写体吗?

不需要,刚开始时不用。印刷体足以应付阅读菜单、打字和聊天。如果你以后想向母语者一样亲手写字,手写体才会派上用场。

俄语和乌克兰语的西里尔字母是一样的吗?

几乎一样,但不完全相同。乌克兰语有四个俄语没有的字母(Ґ, Є, І, Ї),并去掉了俄语的 Ё, Ъ, Ы, Э。如果你已经认识俄语西里尔字母,你只需要大约 30 分钟的调整就能阅读乌克兰语。详情请参阅我们的 乌克兰字母:掌握全部字母的完整指南


🎓 与真正会倾听的 AI 一起学习俄语

俄语字母表是通往俄语的大门。而跨过这道门——进入单词、短语和真实的对话——是大多数学习者卡住的地方,因为他们没有人能耐心地实时纠正他们的错误。

这正是 Univext 的 AI 老师 Umi 的用武之地。她母语是俄语,能听你的发音,温柔地纠正你,并根据你已掌握的知识调整每节课。你可以在早上 6 点或晚上 11 点开始一节课,无论是五分钟的突击学习还是四十分钟的深度钻研。没有预约,没有评判,也没有 Zoom 视频通话中尴尬的沉默。

Important

免费试用 Umi 14 天,每天 30 分钟。这段时间足够你掌握整个西里尔字母并大声朗读你的第一句俄语句子。开始你的免费俄语试用 →

相关指南

分享这篇文章: