學一門新語言,好多時就好似冇地圖就去行山噉;但韓文字母,即係諺文(한글),反而似一條專登為你鋪好嘅平坦小路。好多文字系統都係喺幾千年入面慢慢演變出嚟嘅,諺文就唔同——佢喺 1443 年被刻意創制出嚟,目標得一個:要人人都學得識。佢公認係世界上最有邏輯、最科學嘅文字系統之一。
如果你曾經俾漢字繁複嘅筆畫,或者英文亂七八糟嘅拼法嚇窒過,諺文會令你眼前一亮。當年創制佢嘅講法係:「聰明人一個朝早就學得識,蠢啲嘅人十日都掌握到。」呢篇指南要瞄準嘅,正正就係「一個朝早」嘅進度。你會了解呢啲字母嘅來歷、音節方塊背後嘅道理,同埋點樣讀出你第一個韓文詞。睇完呢篇文,你喺韓劇海報或者零食包裝上面見到嗰啲「彎彎曲曲嘅符號」,就會變成有意義嘅聲音。
🇰🇷 諺文係乜嘢
十五世紀中葉之前,朝鮮半島寫字用嘅係漢字(한자)。不過漢字極之難掌握,要記住幾千個唔同嘅字形,往往要捱好多年書。噉即係話,識字變咗係貴族同士大夫階層嘅特權。普通百姓雖然講緊韓語,但係寫唔出嚟,好多時連自己嘅諗法都記錄唔到,官府嘅文書亦睇唔明。
呢個局面喺世宗大王在位期間改變咗。世宗係一位有遠見嘅君主,同時亦係學者,佢希望自己嘅子民可以輕鬆噉溝通。1443 年,佢主持創制咗《訓民正音》(意思係「教導百姓嘅正確聲音」),諺文由此面世。
諺文之美,在於佢完全跟住聲音嚟設計。輔音嘅字形,正正就係模仿發嗰個音嗰陣口腔、脷同喉嚨嘅形狀。雖然士大夫最初排斥呢種俾人當成「粗俗」嘅文字,諺文最終仲係成為咗韓國文化嘅心跳,亦造就咗今日世界上最高嘅識字率之一。
🧱 諺文係點運作嘅
要理解諺文,你首先要放低「字母排成一條直線」嘅習慣。寫英文嗰陣,字母係一個接一個打橫排落去;喺韓文入面,字母會夾埋一齊組成音節方塊。
每一個方塊都必須包含至少一個輔音同一個元音。世界上冇淨係得輔音、或者淨係得元音嘅方塊。方塊嘅讀法係由左至右、由上至下。你可以當佢係一副拼圖,每一嚿都有指定嘅位置。
方塊嘅排列主要有兩種方式:
- 左右排列: 輔音喺左,元音喺右(例如 가 ga)。
- 上下排列: 輔音喺上,元音喺下(例如 고 go)。
如果一個音節以元音開頭,韓文會用唔發音嘅佔位輔音 ㅇ 去填嗰個位,因為方塊唔可以淨係用一個裸元音起頭。就係呢種結構上嘅規律,令你一旦睇得出每個音節方塊嘅「界線」,讀韓文就會變得異常容易。
🔤 14 個基本輔音
諺文一共有 14 個基本輔音。當中唔少會因為喺詞入面嘅位置唔同而有「鬆」「緊」之別,不過而家我哋先專注佢哋主要嘅音值。
有冇留意到有啲字形生得好似?例如 ㄱ(k/g)同 ㅋ(帶一股氣流嘅 k)就係一對。加多一筆,通常代表更強或者更送氣嘅版本。呢個正正就係世宗大王構想嘅「科學」設計嘅一部分。




超過10萬名學生喺Univext學習
🎵 10 個基本元音
諺文嘅元音建立喺三個哲學元素之上:一條直線代表人,一條橫線代表地,一個短畫或者點代表天。
有個實用嘅竅門:當你見到嘅係兩筆短畫而唔係一筆嗰陣(比較 ㅏ 同 ㅑ),就即係喺元音前面加咗一個「y」嘅音。
Important
準備好聽吓呢啲聲音實際點讀未?你可以同一位永遠都唔會攰嘅 AI 一齊練發音。即刻試吓 Umi 嘅免費韓文課程,今日就學識成套字母。
🧩 砌音節方塊
而家我哋將啲零件砌埋一齊。記住,韓文係按方塊嚟寫嘅,唔係排成一長串。
我哋睇吓「韓文文字」呢個詞本身:한글。
第一個音節:한
- ㅎ(h)+ ㅏ(a)+ ㄴ(n)= 한
- 呢度 ㅎ 同 ㅏ 並排,ㄴ 就喺佢哋下面。呢個喺底部嘅輔音叫做收音(받침)。
第二個音節:글
- ㄱ(g)+ ㅡ(eu)+ ㄹ(l)= 글
- 呢度元音 ㅡ 係打橫嘅,所以輔音 ㄱ 壓喺佢上面,ㄹ 就落喺最下面。
另一個例子係好出名嘅拌飯 비빔밥:
- 비:ㅂ + ㅣ
- 빔:ㅂ + ㅣ + ㅁ
- 밥:ㅂ + ㅏ + ㅂ
💪 雙輔音同複合元音
掌握咗基礎之後,仲有幾個「額外」嘅字母要學。佢哋冇引入新嘅字形,只不過係將你已經識嘅字形夾埋一齊。
雙輔音: 呢啲係將基本輔音寫兩次而形成嘅「緊」音:
- ㄲ(kk)、ㄸ(tt)、ㅃ(pp)、ㅆ(ss)、ㅉ(jj)。 發音嗰陣喉嚨要用多啲力,但係唔會送出氣流。
複合元音: 兩個元音夾埋一齊,產生新嘅音值,例如:
- ㅐ(ae)
- ㅔ(e)
- ㅘ(wa)
- ㅝ(wo)
睇落好複雜,但佢哋跟嘅方塊規則同基本字母完全一樣。
📖 你第一批韓文詞
而家開始讀啦!用返上面學到嘅音值,試吓讀出呢啲常見嘅韓文詞。




超過10萬名學生喺Univext學習
🚀 點樣快速學識諺文
學諺文唔使幾個月。事實上,只要跟住下面呢個計劃行,三日就可以去到真係讀得嘅水平:
第一日:基礎(輔音同元音) 淨係專注 14 個基本輔音同 10 個基本元音。用字卡或者手機應用反覆熟悉字形,每個字母寫 20 次,同時大聲讀出佢個音。暫時唔使理啲詞,先將「字母對應聲音」呢件事記到實。
第二日:規律(音節嘅構造) 練習砌方塊。將學過嘅輔音同元音組合起嚟,搞清楚打直嘅元音(擺喺右邊)同打橫嘅元音(擺喺下面)之間嘅分別。可以試吓用諺文寫出自己個名。
第三日:細節(收音同緊音) 學收音,即係位於方塊底部嘅尾輔音。韓文發音變得棘手嘅地方正正就喺呢度,因為有啲輔音喺底部位置嗰陣音值會變。明白咗呢點之後,就可以開始讀上面個表噉樣嘅短詞。
加速嘅關鍵在於沉浸。將手機牆紙換成一張諺文對照表,每次喺網上見到韓文嗰陣,都試吓搵出你認得嘅字母。
❓ 常見問題
學識諺文要幾耐 大部分認真嘅初學者,可以喺 2 至 5 個鐘之內學識讀寫諺文。不過,要將速度練上嚟,同埋掌握具體嘅發音規則(例如音變),通常仲要大約一個星期嘅練習。
諺文比日文或者中文嘅文字難啲咩 諺文明顯容易好多。漢字要記住幾千個字形;日文要同時用三套文字(平假名、片假名同漢字),學完可能要好幾個月。而諺文係純粹嘅表音文字,基本字母得 24 個。
諺文同漢字有咩分別 諺文係韓國固有嘅表音字母。漢字就係指諺文創制之前所用嘅中國文字。今時今日漢字喺日常生活入面已經好少出現,但學校仲有教,法律文件、學術文獻都仲會用到,有時亦用嚟釐清某啲詞語嘅確實意思。
準備好行出下一步未?學識字母只係你韓文旅程嘅起點。想喺互動式 AI 老師陪伴之下真正開口講嘢、砌出完整嘅句子,即刻試吓 Umi 嘅免費韓文課程,睇吓自己可以幾快講得流利。