20 Động từ tiếng Ukraine nâng cao bạn nhất định phải biết

Hiểu về Động từ Nâng cao trong Tiếng Ukraina

Hãy xem qua: những ứng dụng tốt nhất để học tiếng Ukraina vào năm 2026. Đối với người học tiếng Ukraina ở trình độ nâng cao, việc làm chủ các động từ phức tạp là yếu tố thiết yếu để đạt được sự lưu loát. 20 động từ trong tiếng Ukraina mà chúng ta sẽ khám phá trong bài viết này vượt xa 100 từ tiếng Ukraina thiết yếu mà mọi người mới bắt đầu nên biết và đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc hơn về Các cách trong tiếng Ukraina cũng như các sắc thái ngữ pháp. Động từ tiếng Ukraina đặc biệt giàu ý nghĩa và có thể thay đổi đáng kể khi thêm các tiền tố, không chỉ làm thay đổi nghĩa của từ mà còn thay đổi thể của động từ. Người học nâng cao cần hiểu những phân biệt tinh tế này để giao tiếp hiệu quả trong các bối cảnh chuyên nghiệp, học thuật và xã hội.

Thể của Động từ trong Tiếng Ukraina

Hệ thống thể là nền tảng đối với động từ tiếng Ukraina và phân biệt giữa các hành động đã hoàn tất (thể hoàn thành) và các hành động đang diễn ra hoặc mang tính thói quen (thể chưa hoàn thành). Khác với tiếng Anh, nơi thì chủ yếu chỉ ra thời điểm hành động xảy ra, tiếng Ukraina sử dụng cả thì và thể để truyền tải ý nghĩa trọn vẹn. Người học nâng cao cần hiểu rằng các động từ thể hoàn thành thường có các tiền tố sửa đổi dạng gốc thể chưa hoàn thành, tạo ra các nghĩa tinh tế có thể khó dịch trực tiếp sang tiếng Anh. Làm chủ các cặp thể này là cực kỳ quan trọng cho giao tiếp tiếng Ukraina tinh tế.

Tiền tố Động từ và Tác động của Chúng đến Ý nghĩa

Các tiền tố động từ trong tiếng Ukraina làm thay đổi ý nghĩa một cách đáng kể, tạo ra một vốn từ vựng rộng lớn từ một động từ gốc. Người học nâng cao phải nhận ra cách các tiền tố như "в-", "ви-", "за-", "на-", "пере-" và các tiền tố khác biến đổi động từ. Những tiền tố này không chỉ thay đổi thể mà còn có thể chuyển đổi hoàn toàn ý nghĩa ngữ nghĩa. Ví dụ, động từ gốc "ходити" (đi bộ) có thể trở thành "виходити" (rời đi), "заходити" (vào), "переходитi" (vượt qua), và nhiều biến thể khác nữa. Hệ thống này cho phép tiếng Ukraina diễn đạt các hành động chính xác với sự tiết kiệm đáng kinh ngạc.

Tham gia cùng hơn 100.000 sinh viên đang học trên Univext

Động từ Thiết yếu: Бути (Là)

Động từ бути (là) là nền tảng trong tiếng Ukraina, mặc dù nó hoạt động khác với tiếng Anh. Ở thì hiện tại, nó thường bị lược bỏ, trong khi ở thì quá khứ và tương lai, nó được chia đầy đủ. Người học nâng cao nên làm chủ các dạng bất quy tắc của nó và hiểu vai trò của nó trong việc hình thành các thì phức hợp. Động từ này rất cần thiết để xây dựng các câu phức tạp và diễn đạt các khái niệm trừu tượng trong tiếng Ukraina học thuật và chuyên nghiệp.

Động từ Thiết yếu: Мати (Có)

Мати (có) là một động từ quan trọng đối với người học tiếng Ukraina nâng cao, hoạt động khác với các động từ sở hữu trong nhiều ngôn ngữ khác. Khác với "to have" trong tiếng Anh, мати trong tiếng Ukraina được sử dụng chọn lọc hơn, với các cấu trúc thay thế thường được ưu tiên hơn để diễn đạt sự sở hữu. Người học nâng cao phải làm chủ cả động từ này và cấu trúc thay thế "у мене є" để nghe tự nhiên. Động từ này cũng được sử dụng trong vô số thành ngữ không có tương đương trực tiếp trong tiếng Anh.

Động từ Thiết yếu: Могти (Có thể)

Động từ tình thái могти diễn đạt khả năng, khả năng xảy ra hoặc sự cho phép trong tiếng Ukraina. Người học nâng cao cần làm chủ các mẫu chia bất quy tắc của nó và hiểu sự khác biệt tinh tế giữa могти và вміти (biết cách làm). Động từ này rất cần thiết để diễn đạt các ý tưởng tinh tế về khả năng và khả năng xảy ra trong các bối cảnh chuyên nghiệp và học thuật, và nó kết hợp với động từ nguyên mẫu để tạo ra các cấu trúc động từ phức tạp.

Động từ Thiết yếu: Знати (Biết)

Знати (biết) là một động từ cơ bản mà người học tiếng Ukraina nâng cao phải làm chủ để diễn đạt kiến thức về sự thật, thông tin hoặc quen biết với con người. Khác với tiếng Anh, tiếng Ukraina phân biệt giữa việc biết sự thật ( знати ) và biết cách làm điều gì đó ( вміти ). Sự phân biệt này cho phép diễn đạt chính xác hơn trong các bối cảnh học thuật và chuyên nghiệp. Động từ này tuân theo các mẫu chia động từ thông thường nhưng xuất hiện trong vô số thành ngữ.

Tham gia cùng hơn 100.000 sinh viên đang học trên Univext

Động từ Thiết yếu: Розуміти (Hiểu)

Розуміти (hiểu) rất quan trọng đối với người học tiếng Ukraina nâng cao những người cần diễn đạt sự hiểu biết về các ý tưởng, cuộc trò chuyện hoặc văn bản phức tạp. Động từ này tuân theo các mẫu chia động từ thông thường nhưng có các biến thể có tiền tố quan trọng làm thay đổi ý nghĩa của nó một cách tinh tế. Người học nâng cao nên làm chủ không chỉ động từ cơ bản mà còn cả các từ dẫn xuất của nó như зрозуміти (thể hoàn thành) và các thành ngữ sử dụng động từ này để diễn đạt mức độ hiểu sâu sắc hơn ngoài việc hiểu nghĩa đen.

Động từ Thiết yếu: Говорити/Сказати (Nói/Lời nói)

Cặp động từ говорити (chưa hoàn thành) và сказати (hoàn thành) là thiết yếu cho giao tiếp tiếng Ukraina nâng cao. Những động từ này được sử dụng khác với các đối tác tiếng Anh của chúng, với говорити đề cập đến quá trình nói và сказати nhấn mạnh hành động đã hoàn tất là nói ra một điều cụ thể. Người học nâng cao phải làm chủ cả hai dạng và vô số dẫn xuất có tiền tố của chúng diễn đạt các nghĩa tinh tế về giao tiếp.

Động từ Thiết yếu: Робити/Зробити (Làm)

Робити (chưa hoàn thành) và зробити (hoàn thành) là các động từ linh hoạt mà người học tiếng Ukraina nâng cao phải làm chủ. Những động từ này được sử dụng trong vô số ngữ cảnh để diễn đạt việc làm, chế tạo, thực hiện hoặc tạo ra. Chúng tạo thành nền tảng cho vô số dẫn xuất có tiền tố diễn đạt các loại hành động cụ thể. Hiểu sự phân biệt giữa quá trình đang diễn ra ( робити ) và hành động đã hoàn tất ( зробити ) là cực kỳ quan trọng cho giao tiếp chính xác trong các môi trường chuyên nghiệp và học thuật.

Động từ Thiết yếu: Йти/Піти (Đi bộ)

Các động từ chỉ chuyển động йти (chưa hoàn thành) và піти (hoàn thành) cụ thể đề cập đến việc đi bộ, khác với "to go" trong tiếng Anh mang tính tổng quát hơn. Người học tiếng Ukraina nâng cao phải hiểu sự phân biệt giữa các động từ này và các động từ chỉ chuyển động khác như їхати (đi bằng phương tiện). Những động từ này tạo thành nền tảng cho vô số dạng có tiền tố diễn đạt hướng đi, khiến chúng trở nên thiết yếu cho việc mô tả không gian chính xác. Các mẫu chia của chúng là bất quy tắc và phải được ghi nhớ.

Động từ Thiết yếu: Їхати/Поїхати (Đi bằng phương tiện)

Їхати (chưa hoàn thành) và поїхати (hoàn thành) cụ thể đề cập đến việc đi lại bằng phương tiện, phân biệt các động từ chỉ chuyển động trong tiếng Ukraina với "to go" tổng quát hơn trong tiếng Anh. Người học nâng cao phải làm chủ các động từ này và vô số dạng có tiền tố của chúng chỉ ra hướng đi. Giống như các động từ chỉ chuyển động khác, chúng phân biệt giữa chuyển động một chiều và đa chiều, thêm một lớp phức tạp khác. Những động từ này rất cần thiết để thảo luận về du lịch, đi lại và giao thông trong tiếng Ukraina tinh tế.

Động từ Thiết yếu: Давати/Дати (Cho)

Давати (chưa hoàn thành) và дати (hoàn thành) là các động từ cơ bản để diễn đạt hành động cho. Người học tiếng Ukraina nâng cao phải làm chủ các mẫu chia bất quy tắc của chúng và hiểu cách chúng tương tác với cách tặng (dative case) cho các tân ngữ gián tiếp. Những động từ này xuất hiện trong vô số thành ngữ và tạo thành nền tảng cho các dẫn xuất có tiền tố với ý nghĩa chuyên biệt. Sự phân biệt giữa quá trình cho ( давати ) và hành động đã hoàn tất ( дати ) là cực kỳ quan trọng cho giao tiếp chính xác.

Động từ Thiết yếu: Брати/Взяти (Lấy)

Cặp động từ брати (chưa hoàn thành) và взяти (hoàn thành) diễn đạt hành động lấy hoặc nhặt lên. Người học tiếng Ukraina nâng cao phải làm chủ các mẫu chia bất quy tắc của chúng và hiểu vô số dẫn xuất có tiền tố của chúng diễn đạt các ý nghĩa chuyên biệt. Những động từ này được sử dụng trong nhiều thành ngữ và rất cần thiết để thảo luận về việc thu mua, vay mượn và xử lý vật lý các đối tượng. Sự phân biệt giữa quá trình ( брати ) và hành động đã hoàn tất ( взяти ) là cực kỳ quan trọng cho giao tiếp chính xác.

Động từ Thiết yếu: Бачити/Побачити (Nhìn thấy)

Бачити (chưa hoàn thành) và побачити (hoàn thành) diễn đạt nhận thức thị giác trong tiếng Ukraina. Người học nâng cao phải hiểu sự phân biệt giữa trạng thái nhìn thấy ( бачити ) và khoảnh khắc chú ý hoặc nhìn thấy thứ gì đó ( побачити ). Những động từ này được sử dụng trong vô số thành ngữ liên quan đến việc hiểu, gặp gỡ mọi người và trải nghiệm các sự kiện. Việc chia của chúng tuân theo các mẫu thông thường nhưng đòi hỏi sự chú ý đến sự thay đổi phụ âm trong một số dạng.

Tham gia cùng hơn 100.000 sinh viên đang học trên Univext

Động từ Thiết yếu: Чути/Почути (Nghe)

Cặp động từ чути (chưa hoàn thành) và почути (hoàn thành) diễn đạt nhận thức thính giác. Người học tiếng Ukraina nâng cao phải hiểu sự phân biệt giữa trạng thái nghe đang diễn ra ( чути ) và khoảnh khắc nghe thấy một điều cụ thể ( почути ). Những động từ này được sử dụng trong vô số biểu thức liên quan đến việc tiếp nhận thông tin, tin đồn và sự hiểu biết. Việc chia của chúng tuân theo các mẫu thông thường nhưng đòi hỏi sự chú ý đến sự thay đổi phụ âm trong một số dạng.

Động từ Thiết yếu: Думати/Подумати (Nghĩ)

Думати (chưa hoàn thành) và подумати (hoàn thành) diễn đạt quá trình suy nghĩ và chiêm nghiệm. Người học tiếng Ukraina nâng cao phải làm chủ các động từ này để thảo luận về ý kiến, niềm tin và các quá trình nhận thức. Dạng chưa hoàn thành đề cập đến các quá trình suy nghĩ đang diễn ra, trong khi dạng hoàn thành chỉ ra một suy nghĩ đã hoàn tất hoặc khoảnh khắc xem xét. Những động từ này tạo thành nền tảng cho vô số dẫn xuất diễn đạt các loại suy nghĩ khác nhau và xuất hiện trong nhiều thành ngữ liên quan đến các hoạt động tinh thần.

Động từ Thiết yếu: Хотіти (Muốn)

Хотіти là một động từ thiết yếu để diễn đạt mong muốn, nguyện vọng và ý định trong tiếng Ukraina. Người học nâng cao phải làm chủ mẫu chia bất quy tắc của nó và hiểu cách nó kết hợp với động từ nguyên mẫu để diễn đạt những mong muốn phức tạp. Khác với nhiều động từ tiếng Ukraina, хотіти không có dạng hoàn thành tiêu chuẩn, mặc dù захотіти có thể được sử dụng để diễn đạt sự bắt đầu của việc muốn. Động từ này rất quan trọng cho các yêu cầu lịch sự, diễn đạt sở thích và thảo luận về động cơ trong tiếng Ukraina tinh tế.

Động từ Thiết yếu: Любити/Полюбити (Yêu, Thích)

Любити (chưa hoàn thành) và полюбити (hoàn thành) diễn đạt cả tình yêu và sự thích thú mạnh mẽ trong tiếng Ukraina. Người học nâng cao phải hiểu rằng động từ này bao gồm một phạm vi ngữ nghĩa rộng hơn so với "to love" trong tiếng Anh, mở rộng sang sở thích và niềm vui thói quen. Dạng chưa hoàn thành diễn đạt tình cảm đang diễn ra hoặc niềm vui thói quen, trong khi dạng hoàn thành chỉ ra sự bắt đầu của tình yêu hoặc sự thích thú. Những động từ này rất cần thiết để thảo luận về các mối quan hệ, sở thích và sở thích trong tiếng Ukraina tinh tế.

Tham gia cùng hơn 100.000 sinh viên đang học trên Univext

Động từ Thiết yếu: Жити (Sống)

Жити là một động từ cơ bản để thảo luận về sự tồn tại, nơi cư trú và lối sống trong tiếng Ukraina. Người học nâng cao phải làm chủ mẫu chia của nó và hiểu vô số dạng có tiền tố của nó diễn đạt các khía cạnh khác nhau của cuộc sống. Mặc dù chủ yếu là chưa hoàn thành, nó kết hợp với прожити như dạng hoàn thành tương ứng để thảo luận về các khoảng thời gian sống đã hoàn tất. Động từ này rất cần thiết cho thông tin tiểu sử, thảo luận về nhà ở và các cuộc trò chuyện triết học về sự tồn tại trong tiếng Ukraina tinh tế.

Động từ Thiết yếu: Працювати (Làm việc)

Працювати chủ yếu là chưa hoàn thành và diễn đạt quá trình làm việc hoặc được tuyển dụng. Người học tiếng Ukraina nâng cao phải làm chủ mẫu chia của nó và hiểu các dạng có tiền tố của nó diễn đạt các khía cạnh khác nhau của công việc. Động từ này rất quan trọng trong các bối cảnh chuyên nghiệp, thảo luận về việc làm và mô tả nỗ lực hoặc lao động. Mặc dù chủ yếu là chưa hoàn thành, nó kết hợp với попрацювати như dạng hoàn thành tương ứng để thảo luận về các khoảng thời gian làm việc hạn chế. Người học nâng cao phải hiểu cách động từ này hoạt động trong các bối cảnh chuyên nghiệp và học thuật khác nhau.

Động từ Thiết yếu: Вчитися/Навчитися (Học, Nghiên cứu)

Вчитися (chưa hoàn thành) và навчитися (hoàn thành) là các động từ phản thân diễn đạt quá trình học tập hoặc nghiên cứu. Người học nâng cao phải làm chủ các mẫu chia của chúng, tuân theo các quy tắc của động từ phản thân với đuôi "-ся". Dạng chưa hoàn thành mô tả quá trình giáo dục hoặc thu thập kỹ năng đang diễn ra, trong khi dạng hoàn thành chỉ ra sự làm chủ thành công. Những động từ này rất cần thiết trong các bối cảnh học thuật, thảo luận về trải nghiệm giáo dục và diễn đạt sự phát triển kỹ năng trong tiếng Ukraina tinh tế.

Động từ Thiết yếu: Стати/Ставати (Trở thành)

Стати (hoàn thành) và ставати (chưa hoàn thành) diễn đạt sự biến đổi hoặc trở thành trong tiếng Ukraina. Người học nâng cao phải hiểu rằng стати là dạng hoàn thành, trong khi ставати được dẫn xuất từ nó như thể chưa hoàn thành—a sự đảo ngược của mẫu thông thường. Những động từ này rất cần thiết để thảo luận về phát triển sự nghiệp, biến đổi cá nhân và thay đổi trạng thái. Chúng kết hợp với danh từ ở cách dụng cụ (instrumental case) để diễn đạt điều gì đó trở thành.

Làm chủ các Cấu trúc Động từ Phức tạp trong Tiếng Ukraina

Thành thạo tiếng Ukraina ở trình độ nâng cao đòi hỏi không chỉ kiến thức về các động từ riêng lẻ mà còn hiểu cách chúng hoạt động trong các cấu trúc phức tạp. Tiếng Ukraina sử dụng các kết hợp động từ để diễn đạt các nghĩa tinh tế có thể yêu cầu các cấu trúc hoàn toàn khác trong tiếng Anh. Những điều này bao gồm:

1. Cấu trúc tình thái với треба , потрібно , можна và слід
2. Động từ giai đoạn như почати (bắt đầu), продовжувати (tiếp tục), закінчити (kết thúc)
3. Động từ phản thân chỉ ra các hành động hướng vào bản thân hoặc các hành động xảy ra tự phát
4. Thì tương lai phức hợp được hình thành với бути và động từ nguyên mẫu

Sự chi phối của Động từ và Giới từ

Một khía cạnh đặc biệt thách thức của việc sử dụng động từ tiếng Ukraina nâng cao là hiểu giới từ và cách nào mà mỗi động từ yêu cầu. Khác với tiếng Anh, nơi các giới từ thường có vẻ hoán đổi cho nhau, các động từ tiếng Ukraina luôn kiểm soát các giới từ và cách cụ thể. Người học nâng cao phải ghi nhớ các mẫu này để giao tiếp chính xác. Ví dụ, думати про (nghĩ về) yêu cầu cách bổ ngữ (accusative case), trong khi думати над (suy nghĩ về) yêu cầu cách dụng cụ (instrumental).

Bối cảnh Văn hóa và Các Thành Ngữ

Thành thạo tiếng Ukraina ở trình độ nâng cao liên quan đến việc hiểu cách các động từ hoạt động trong các bối cảnh văn hóa và các thành ngữ. Nhiều thành ngữ tiếng Ukraina sử dụng các động từ theo cách không dịch trực tiếp sang tiếng Anh. Làm chủ những thành ngữ này sẽ khiến tiếng Ukraina của bạn nghe tự nhiên hơn và hiểu biết về văn hóa hơn. Hãy lưu ý rằng thể động từ thường đóng vai trò quan trọng trong các thành ngữ, với sự lựa chọn giữa thể hoàn thành và chưa hoàn thành làm thay đổi ý nghĩa một cách tinh tế.

Kết luận

Làm chủ 20 động từ thiết yếu trong tiếng Ukraina này sẽ tăng cường đáng kể khả năng giao tiếp lưu loát và chính xác của bạn trong tiếng Ukraina. Hãy nhớ rằng thể động từ, tiền tố và sự chi phối cách phù hợp là cực kỳ quan trọng cho việc diễn đạt chính xác. Bằng cách hiểu các sắc thái của những động từ này và thực hành các dạng khác nhau của chúng trong ngữ cảnh, bạn sẽ phát triển khả năng kiểm soát tiếng Ukraina tinh tế hơn, phù hợp cho các tình huống chuyên nghiệp, học thuật và xã hội.

Tiếp tục mở rộng vốn từ vựng tiếng Ukraina của bạn với các tài nguyên như hướng dẫn của chúng tôi về Các Cụm từ Tiếng Ukraina Thiết yếu và Các Cách trong Tiếng Ukraina. Việc thực hành thường xuyên với người bản xứ sẽ giúp bạn nội tâm hóa các mẫu động từ phức tạp này và sử dụng chúng một cách tự nhiên trong hội thoại.