Mọi người học tiếng Anh đều mắc phải những lỗi giống nhau. Không phải vì họ bất cẩn — mà vì tiếng mẹ đẻ của họ đang âm thầm lừa dối họ. Nó bảo họ rằng một câu có thể bắt đầu bằng "I am teacher." Nó bảo họ rằng actually có nghĩa là "hiện tại." Nó bảo họ rằng bạn có thể nói I have seen him yesterday vì ý nghĩa đã quá rõ ràng.
Tiếng Anh không đồng ý như vậy. Và khoảng cách giữa những gì ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn mong đợi và những gì tiếng Anh thực sự vận hành chính là nơi mà hầu hết mọi lỗi sai của người học tồn tại.
Dưới đây là 15 lỗi sai xuất hiện trong hầu hết những năm đầu tiên của người học — những thì mà người bản ngữ nhận ra ngay lập tức, những mạo từ bị thiếu, những "người bạn giả dối" (false friends) khiến bạn nói ra điều mình không định nói, và những giới từ mà không quy tắc nào có thể giải thích đầy đủ. Mỗi lỗi đều có phiên bản sai, phiên bản đúng và một dòng lý do để bạn thực sự ghi nhớ.
Sửa được mười lăm lỗi này, bạn sẽ ngừng nghe giống như một người đang dịch thuật, và bắt đầu nghe giống như một người đang nói chuyện.
⏳ 1. Present Perfect (Thì hiện tại hoàn thành) với một thời điểm đã kết thúc
Lỗi tiếng Anh phổ biến nhất, và là lỗi mà người bản ngữ nhận thấy nhanh nhất.
- ❌ I have seen him yesterday.
- ✅
- ✅
Tại sao: present perfect không thể đứng cạnh một cụm từ chỉ thời gian đã kết thúc — yesterday, last year, in 2019, two days ago. Nếu thời gian đã qua, động từ phải ở past simple (thì quá khứ đơn). Present perfect dành cho khoảng thời gian vẫn còn đang mở.
📌 2. Bỏ mạo từ trước nghề nghiệp hoặc danh từ số ít
- ❌ I am teacher. / She is engineer.
- ✅
- ✅
Tại sao: Tiếng Anh hầu như không bao giờ để một danh từ đếm được số ít đứng "trần trụi". Nó cần a, an, the, my, this — một cái gì đó. Nhiều ngôn ngữ không có mạo từ chút nào, đó chính là lý do tại sao lỗi này tồn tại trong nhiều năm.
Notes
Lỗi ngược lại là thêm the vào nơi tiếng Anh không cần gì cả: I like the music có nghĩa là một bản nhạc cụ thể. Nếu bạn muốn nói về âm nhạc nói chung, nó chỉ đơn giản là I like music.
Trở thành người song ngữ trong 30 ngày với Univext!
Bắt đầu một bài học với giáo viên Umi của chúng tôi miễn phí và trở thành người song ngữ như 100.000 học viên của chúng tôi!
📆 3. Since đối với For
- ❌ I live here since three years.
- ✅
- ✅
Tại sao: for đi với một khoảng thời gian. Since đi với một mốc thời gian bắt đầu. Và hãy chú ý thì của động từ: một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn còn đúng ở hiện tại sẽ dùng present perfect trong tiếng Anh, không phải thì hiện tại.
Tham gia cùng hơn 100.000 sinh viên đang học trên Univext
🧍 4. Quên đuôi -s ở He, She, It
- ❌ He go to work at eight. / She don't like coffee.
- ✅
- ✅
Tại sao: Sự chia động từ trong tiếng Anh gần như đã biến mất — chỉ còn một "kẻ sống sót" duy nhất, đó là đuôi -s ở ngôi thứ ba số ít. Vì nó là cái duy nhất, nên việc quên nó rất dễ bị nhận ra. Đây là vấn đề về thói quen, không phải vấn đề về kiến thức.
🔗 5. Đoán giới từ sau động từ
Không có logic nào ở đây cả. Chỉ có các cụm từ cố định (collocations), và chúng phải được học theo cụm.
Tại sao: giới từ thuộc về động từ, không thuộc về ý nghĩa. Hãy học depend on như một từ duy nhất, giống như cách bạn học từ goodbye vậy.
Trở thành người song ngữ trong 30 ngày với Univext!
Bắt đầu một bài học với giáo viên Umi của chúng tôi miễn phí và trở thành người song ngữ như 100.000 học viên của chúng tôi!
🗣️ 6. Explain Me thay vì Explain to Me
- ❌ Can you explain me this rule?
- ✅
Tại sao: Tiếng Anh cho phép bạn nói give me the book hoặc tell me the truth, nhưng explain, describe, suggest và recommend từ chối đi trực tiếp với tân ngữ chỉ người. Chúng cần to. Điều này là tùy ý, và người bản ngữ cũng không thể giải thích cho bạn tại sao.
🚫 7. Biến danh từ không đếm được thành số nhiều
- ❌ I need some informations. / He gave me two advices.
- ✅
- ✅
Tại sao: information, advice, news, furniture, money, luggage, research, homework không có dạng số nhiều trong tiếng Anh, ngay cả khi chúng rõ ràng có dạng số nhiều trong ngôn ngữ của bạn. Để đếm chúng, bạn đếm đơn vị chứa: a piece of advice, an item of news.
Tham gia cùng hơn 100.000 sinh viên đang học trên Univext
👥 8. People Is và Everybody Are
- ❌ People is very friendly here. / Everybody are ready.
- ✅
- ✅
Tại sao: people bản thân nó đã là số nhiều — số ít là person. Và everybody, somebody, nobody, each trông có vẻ mang nghĩa số nhiều nhưng về mặt ngữ pháp lại là số ít. Tiếng Anh tính theo từ ngữ, không tính theo đám đông.
Trở thành người song ngữ trong 30 ngày với Univext!
Bắt đầu một bài học với giáo viên Umi của chúng tôi miễn phí và trở thành người song ngữ như 100.000 học viên của chúng tôi!
🎭 9. Những người bạn giả dối: Actually, Eventually, Sensible
Những từ nhỏ, hậu quả gây bối rối — và câu văn vẫn đúng cấu trúc, nên không ai sửa cho bạn.
Tại sao: những từ này tồn tại trong hàng tá ngôn ngữ với ý nghĩa khác nhau, thường là vì cả hai đều mượn chúng từ tiếng Latinh và sau đó phát triển theo các hướng khác nhau.
🧱 10. Make đối với Do
- ❌ I must make my homework. / She did a mistake.
- ✅
- ✅
Tại sao: đại khái, make dùng cho việc tạo ra thứ gì đó chưa từng tồn tại — một chiếc bánh, một quyết định, một sai lầm, một tiếng ồn. Do dùng cho hoạt động và bổn phận — bài tập về nhà, rửa bát, kinh doanh, nỗ lực hết mình. Hầu hết các ngôn ngữ dùng một động từ cho cả hai, đó là lý do tại sao lỗi này không bao giờ cảm thấy tự nhiên.
😴 11. I Am Boring đối với I Am Bored
Lỗi sai vô tình xúc phạm chính bạn.
- ❌ I am boring in this class. → bạn đang nói bạn là người nhạt nhẽo.
- ✅
- ✅
Tại sao: đuôi -ing mô tả nguyên nhân, đuôi -ed mô tả người cảm nhận điều đó. Tương tự cho interested và interesting, confused and confusing, tired and tiring.
Trở thành người song ngữ trong 30 ngày với Univext!
Bắt đầu một bài học với giáo viên Umi của chúng tôi miễn phí và trở thành người song ngữ như 100.000 học viên của chúng tôi!
😂 12. Fun đối với Funny
- ❌ The party was very funny. → ý bạn là nó khiến bạn cười nhạo nó.
- ✅
- ✅
Tại sao: fun là thú vị, vui vẻ. Funny làm bạn cười — và nó cũng có nghĩa là kỳ lạ, đó là lý do tại sao câu you are funny có thể hiểu theo hai cách.
❓ 13. Trật tự từ trong câu hỏi nằm trong một câu khác
- ❌ Do you know where is the station?
- ✅
- ✅
Tại sao: Tiếng Anh chỉ đảo ngược động từ trong một câu hỏi trực tiếp. Một khi câu hỏi nằm bên trong một câu khác, trật tự từ quay trở lại bình thường: chủ ngữ, rồi đến động từ.
🎯 14. I Am Agree và những nhầm lẫn tính từ khác
- ❌ I am agree with you.
- ✅
- ❌ I have 25 years.
- ✅
Tại sao: agree bản thân nó đã là một động từ trong tiếng Anh, vì vậy nó không cần am. Và tiếng Anh dùng "thì" (be) một số tuổi thay vì "có" (have) nó — hoàn toàn ngược lại với tiếng Pháp, Tây Ban Nha, Ý và Bồ Đào Nha.
Trở thành người song ngữ trong 30 ngày với Univext!
Bắt đầu một bài học với giáo viên Umi của chúng tôi miễn phí và trở thành người song ngữ như 100.000 học viên của chúng tôi!
🔊 15. Học tiếng Anh mà không bao giờ nói
Lỗi sai khiến tất cả những lỗi khác trở nên vĩnh viễn.
Mạo từ, đuôi -s ở ngôi thứ ba, depends on, bored và boring — không có lỗi nào trong số này là vấn đề về kiến thức. Bạn có thể đọc thuộc lòng quy tắc present perfect một cách hoàn hảo nhưng vẫn nói I have seen him yesterday ngay giây phút ai đó hỏi về cuối tuần của bạn. Chúng là vấn đề về phản xạ, và phản xạ chỉ được xây dựng trong thời gian thực, dưới một chút áp lực, với một người sửa lỗi cho bạn ngay lập tức khi bạn lỡ lời.
Đọc bài viết này sẽ không sửa được tiếng Anh của bạn. Nói mười lăm câu này thành tiếng, dù có tệ, với một thứ gì đó có thể phản hồi lại — điều đó mới giúp ích.
Tham gia cùng hơn 100.000 sinh viên đang học trên Univext
🚀 Cách để thực sự sửa những lỗi này
Umi là gia sư AI của Univext. Bạn nói tiếng Anh thành tiếng, và Umi sửa lỗi cho bạn ngay khoảnh khắc bạn bỏ quên một mạo từ hoặc nói I am boring — vào đúng giây phút mà một người bản ngữ sẽ nhận ra và lịch sự giữ im lặng.
Important
Bắt đầu một bài học tiếng Anh miễn phí với Umi — dùng thử miễn phí 14 ngày, 30 phút mỗi ngày. Hãy nói I saw him yesterday thành tiếng một lần, thật chính xác, và nó sẽ là của bạn mãi mãi. Thử một bài học tiếng Anh miễn phí →
🎓 Tiếp tục học tập
- Ứng dụng học tiếng Anh tốt nhất 2026 (Xếp hạng chi tiết)
- Tại sao tiếng Anh lại khó? Giải mã những lý do thực sự
- Mất Bao Lâu để Học tiếng Anh? (Lộ trình thực tế)
- Cách dùng ChatGPT học tiếng Anh (Hướng dẫn 2026 từ Umi)
Những người học ngừng mắc phải những lỗi này không phải là những người học chúng chăm chỉ nhất. Họ là những người đã nói ra chúng thành tiếng, từ sớm, và được sửa lỗi nhanh chóng.
