ทำความเข้าใจกลุ่มกริยาภาษาโปแลนด์
คุณอาจสนใจ แอปพลิเคชันที่ดีที่สุดสำหรับเรียนภาษาโปแลนด์ในปี 2026 กริยาภาษาโปแลนด์ถูกจัดออกเป็นสี่กลุ่มหลักตามการผันรูป ทำให้การเรียนรู้รูปแบบต่างๆ ง่ายขึ้น ดังที่เราได้กล่าวไว้ในคู่มือของเราเรื่อง วิธีเรียนรู้ภาษาโปแลนด์อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ การทำความเข้าใจรูปแบบเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการพูดภาษาโปแลนด์ได้อย่างคล่องแคล่ว แต่ละกลุ่มมีกฎเฉพาะสำหรับการเติมส่วนท้ายเข้ากับรากของกริยา
Important
รากของกริยา (verb stem) คือส่วนที่เหลืออยู่หลังจากลบ -ć ออกจากกริยาในรูปไม่จำกัด (infinitive) ตัวอย่าง: pisać (เขียน) → pis- (ราก)
กริยาสำคัญ "Być" (เป็น)
กริยา "być" (เป็น) เป็นพื้นฐานในภาษาโปแลนด์ เช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษ กริยาไม่ปรกตินี้ถูกใช้งานอย่างสม่ำเสมอในการสนทนาประจำวัน ดังที่กล่าวไว้ใน คู่มือคำและวลีภาษาโปแลนด์ที่จำเป็น ของเรา
การผันกริยาปัจจุบันของ :
พูดได้สองภาษาใน 30 วันกับ Univext!
เริ่มบทเรียนกับครูอุมิของเราฟรี แล้วคุณจะพูดได้สองภาษาเหมือนนักเรียน 100,000 คนของเรา!
กริยาปรกติกลุ่ม -ać
กลุ่ม -ać เป็นกลุ่มกริยาที่ใหญ่ที่สุดและมีความปรกติมากที่สุดในภาษาโปแลนด์ กริยาเหล่านี้ปฏิบัติตามรูปแบบที่สม่ำเสมอ ทำให้เรียนรู้ได้ง่าย
ตัวอย่างกับ (อาศัยอยู่):
เข้าร่วมกับนักเรียนกว่า 100,000 คนที่เรียนบน Univext
รูปแบบ -ić/-yć
กริยาเหล่านี้ก่อตัวเป็นอีกกลุ่มหลักหนึ่งในภาษาโปแลนด์ ดังที่อธิบายไว้ใน คู่มืออักษรภาษาโปแลนด์ ของเรา การเลือกใช้ระหว่าง -ić และ -yć ขึ้นอยู่กับพยัญชนะที่อยู่ก่อนหน้า
ตัวอย่างกับ (พูด):
กริยากลุ่ม -ować
กลุ่ม -ować รวมถึงกริยาจำนวนมากที่ยืมมาจากภาษาอื่น กริยาเหล่านี้ปฏิบัติตามรูปแบบปรกติที่จำง่าย
ตัวอย่างกับ (ทำงาน):
พูดได้สองภาษาใน 30 วันกับ Univext!
เริ่มบทเรียนกับครูอุมิของเราฟรี แล้วคุณจะพูดได้สองภาษาเหมือนนักเรียน 100,000 คนของเรา!
การเปลี่ยนแปลงรากกริยาที่พบบ่อย
กริยาภาษาโปแลนด์บางตัวมีการเปลี่ยนแปลงรากเมื่อมีการผันรูป การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอและปฏิบัติตามรูปแบบเฉพาะ
Notes
การเปลี่ยนแปลงรากกริยาที่พบบ่อย: - g → ż (mogę → możesz) - k → cz (płakać → płaczę) - t → c (latać → lacę)
บุรพจน์ส่วนตัว
แม้ว่าภาษาโปแลนด์จะมีบุรพจน์ส่วนตัว แต่พวกมันมักถูกละไว้เนื่องจากส่วนท้ายของกริยาบ่งบอกถึงประธานอยู่แล้ว คุณลักษณะนี้เรียกว่า "pro-drop"
Example
แทนที่จะพูดว่า คุณสามารถพูดเพียง ได้ ความหมายยังคงชัดเจนจากส่วนท้ายของกริยา
เข้าร่วมกับนักเรียนกว่า 100,000 คนที่เรียนบน Univext
ด้านของกริยาในภาษาโปแลนด์
กริยาภาษาโปแลนด์มีสองด้าน (aspect): ด้านสมบูรณ์ (perfective) และด้านไม่สมบูรณ์ (imperfective) ด้านไม่สมบูรณ์อธิบายการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่หรือทำซ้ำ ในขณะที่ด้านสมบูรณ์บ่งบอกถึงการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว
Important
สำหรับผู้เริ่มต้น ให้มุ่งเน้นไปที่การเรียนรู้รูปด้านไม่สมบูรณ์ก่อน เนื่องจากมีการใช้งานบ่อยกว่าในการสนทนาประจำวัน
พูดได้สองภาษาใน 30 วันกับ Univext!
เริ่มบทเรียนกับครูอุมิของเราฟรี แล้วคุณจะพูดได้สองภาษาเหมือนนักเรียน 100,000 คนของเรา!
รูปปฏิเสธ
การสร้างรูปปฏิเสธในภาษาโปแลนด์นั้นตรงไปตรงมา เพียงเพิ่ม หน้ากริยาที่ผันรูปแล้ว:
