Univext Univext ทดลองใช้ฟรี
Univext

Univext

2 กุมภาพันธ์ 2568

สำนวนโปรตุเกสที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

สำนวนโปรตุเกสที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

คำทักทายและคำพูดสุภาพทั่วไป

ผู้พูดภาษาโปรตุเกสมีชื่อเสียงในด้านความอบอุ่นและเป็นมิตร เมื่อคุณมีความรู้เกี่ยวกับ อักษรและเสียงอ่านภาษาโปรตุเกส แล้ว มาสำรวจคำทักทายสำคัญที่จะช่วยให้คุณเชื่อมต่อกับเจ้าของภาษาได้อย่างทันที

คำแสดงออก ความหมาย
เป็นอย่างไรบ้าง?
เยี่ยมเลย!/เก่งมาก!
ขอโทษครับ/ค่ะ / ขออนุญาต
กรุณา

Important

โปรดจำไว้ว่า "Tudo bem?" สามารถทำหน้าที่ได้ทั้งเป็นคำถามและคำตอบ ทำให้เป็นหนึ่งในคำแสดงออกที่มีความหลากหลายที่สุดในภาษาโปรตุเกส

คำแสดงออกและคำอุทานในชีวิตประจำวัน

คำแสดงออกเหล่านี้จะช่วยให้คุณดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ และตอบสนองต่อสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างเหมาะสม

คำแสดงออก ความหมาย
ว้าว!
เจ๋งจัง!
โอ้พระเจ้า! / น่าเสียดายจัง
คิดถึงจังเลย!

Notes

"Saudade" เป็นแนวคิดเฉพาะตัวของภาษาโปรตุเกสที่ผสมผสานความรู้สึกแห่งความโหยหา ความเศร้าสร้อย และความทรงจำอันหอมหวาน

พูดได้สองภาษาใน 30 วันกับ Univext!

เริ่มบทเรียนกับครูอุมิของเราฟรี แล้วคุณจะพูดได้สองภาษาเหมือนนักเรียน 100,000 คนของเรา!

คำแสดงออกเชิงสำนวนที่สำคัญ

ความเข้าใจในคำแสดงออกเชิงสำนวนเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการเชี่ยวชาญภาษาโปรตุเกส สำนวนเหล่านี้ไม่สามารถแปลตรงตัวได้ แต่ถูกใช้อย่างแพร่หลายในการสนทนาประจำวัน

คำแสดงออก ความหมาย
ช่วยเหลือ
คนหน้าด้าน
ทำเกินเลย / เกินงาม
ผ่อนคลาย / ชิลล์
StudentStudentStudentStudentStudent

เข้าร่วมกับนักเรียนกว่า 100,000 คนที่เรียนบน Univext

วลีสนทนาที่มีประโยชน์

คำแสดงออกเหล่านี้จะช่วยให้คุณรักษาการสนทนาให้ลื่นไหลและแสดงออกได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น

คำแสดงออก ความหมาย
จริงเหรอ?
ไม่เชื่อเลย! / อย่าพูดเลย!
น่าเบื่อจัง / รำคาญจัง
ไม่รู้สิ

Example

ตัวอย่างการสนทนา: A: (คุณดูหนังเรื่องใหม่แล้วหรือยัง?) B: (คุณจะไม่เชื่อเลย!)

คำแสดงออกตามภูมิภาค

ภูมิภาคต่างๆ ที่พูดภาษาโปรตุเกสมีคำแสดงออกที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง นี่คือบางคำที่พบบ่อยจากประเทศบราซิล:

คำแสดงออก ความหมาย
ยอดเยี่ยม!
ว้าว! / โอ้โห!
ขอบคุณ! / บาย!
เพื่อน / พี่ชาย

พูดได้สองภาษาใน 30 วันกับ Univext!

เริ่มบทเรียนกับครูอุมิของเราฟรี แล้วคุณจะพูดได้สองภาษาเหมือนนักเรียน 100,000 คนของเรา!

คำแสดงออกทางการและในบริบทธุรกิจ

คำแสดงออกเหล่านี้มีความจำเป็นสำหรับสถานการณ์ทางธุรกิจหรือทางการ

คำแสดงออก ความหมาย
แน่นอน
ยินดีที่ได้รู้จัก
แล้วพบกันเร็วๆ นี้
ขออภัยในความไม่สะดวก

Important

ในสถานการณ์ทางการ ควรใช้ "o senhor" (ท่านชาย/คุณผู้ชาย) หรือ "a senhora" (ท่านหญิง/คุณผู้หญิง) เสมอเมื่อกล่าวถึงบุคคลที่คุณไม่คุ้นเคยดี

คำแสดงออกที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ

ผู้พูดภาษาโปรตุเกสมักพูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศโดยใช้คำแสดงออกทั่วไปเหล่านี้:

คำแสดงออก ความหมาย
ร้อนจัง!
เย็นจัง!
อากาศมีเมฆมาก
กำลังจะฝนตก

Notes

คำแสดงออกเกี่ยวกับสภาพอากาศมักถูกใช้ในเชิงอุปมาเพื่ออธิบายอารมณ์หรือสถานการณ์

แชร์บทความนี้: