Изучение месяцев на испанском языке занимает около десяти минут — а затем одно маленькое правило сбивает с толку почти каждого новичка на протяжении многих лет. Испанские месяцы обнадеживающе похожи на своих английских собратьев (enero, marzo, septiembre), и именно поэтому люди пишут их так же, как английские месяцы, с заглавной буквы. В испанском языке это просто ошибка.
Это руководство содержит все 12 месяцев с аудиозаписями, которые вы можете воспроизвести, правило капитализации, которому никто не учит достаточно рано, информацию о том, как писать и произносить полную дату, например el 15 de marzo de 2026, и несколько фраз, которые действительно нужны вам, чтобы говорить о том, когда что-то происходит. Все здесь — это то, что репетитор объяснил бы на первом уроке по датам — никакой воды.
📅 12 месяцев на испанском языке
Нажмите на аудио в каждой строке и повторите вслух. Сказать один раз лучше, чем прочитать пять раз.
Notes
Три звука, за которыми нужно следить: j в junio и julio — это горловое h, никогда не английское j. z в marzo произносится как s в Латинской Америке и как мягкое th в большей части Испании. А septiembre часто сокращается до setiembre в речи — оба варианта написания принимаются.
🔠 Одна ошибка, которую совершает почти каждый ученик
Испанские месяцы никогда не пишутся с заглавной буквы. То же самое касается дней недели, времен года или национальностей. Месяц пишется с заглавной буквы только тогда, когда он начинает предложение или является частью имени собственного.
Исключениями являются имена, а не месяцы: el 1 de Mayo как название праздника, la Revolución de Octubre, Enero как фамилия. Если это дата, пишите ее со строчной буквы.
Important
Если вы запомните что-то одно с этой страницы, пусть это будет следующее: строчные буквы. Это самый быстрый способ сделать ваш письменный испанский похожим на язык носителя.
Стань билингвом за 30 дней с Univext!
Начни урок с нашим преподавателем бесплатно и стань билингвом, как и наши 100 000 студентов!
🗓️ Как писать и произносить полную дату
Испанские даты идут от меньшего к большему: день, затем месяц, затем год, соединенные предлогом de.
Example
el 15 de marzo de 2026 — 15 марта 2026 года
Послушайте это:
Шаблон никогда не меняется:
el + [число] + de + [месяц] + de + [год]
Четыре детали, которые избавят вас от иностранного акцента:
- Используйте обычные количественные числительные, а не порядковые. В английском говорят the fifth of June; в испанском говорят el cinco de junio. Единственное порядковое числительное, которое вы услышите, — это el primero для 1-го числа, а в Испании даже его обычно заменяют на el uno.
- Никакого предлога перед днем. El 15 de marzo, никогда не en el 15 de marzo.
- Краткая форма начинается с дня: 15/03/2026 означает 15 марта, а не 3 декабря. Это часто подводит путешественников при бронировании авиабилетов.
- Как спросить дату: — какое сегодня число? Ответ начинается с Hoy es...
Присоединяйся к более чем 100 000 студентов, обучающихся на Univext
🔢 Как сказать, когда что-то происходит
Как только вы выучите месяцы, эти фразы сделают их полезными в реальном разговоре.
Обратите внимание, что en здесь выполняет роль и in, и on — в испанском нет эквивалента английской суете между in March и on March 3rd.
❄️ Месяцы и времена года
Четыре времени года также пишутся со строчной буквы, и они меняются местами в зависимости от того, о каком полушарии вы говорите — об этом стоит помнить, прежде чем сказать кому-то в Буэнос-Айресе, что июль — это лето.
В Аргентине, Чили, Уругвае и Перу эти блоки меняются на противоположные. En julio hace frío — совершенно нормальное предложение в Сантьяго.
Стань билингвом за 30 дней с Univext!
Начни урок с нашим преподавателем бесплатно и стань билингвом, как и наши 100 000 студентов!
🧠 Три хитрости, чтобы запомнить все 12
- Девять из двенадцати почти идентичны английским. Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto — вы их уже знаете. Внимания требуют только окончания -iembre и -ubre.
- Выучите четыре месяца на -bre как один блок. Septiembre, octubre, noviembre, diciembre — все они заканчиваются одинаково и все приходятся на конец года. Повторяйте их вместе как считалочку.
- Привяжите их к своей жизни. Произнесите вслух на испанском дату своего рождения, даты отпуска и день оплаты аренды. Даты, которые вы действительно используете, запоминаются; даты из списка — нет.
🎯 То, что список сделать не может
Прочитать таблицу месяцев — это легкая половина дела. Трудная половина — выдать el veintitrés de septiembre со скоростью разговорной речи, когда кто-то спрашивает, когда приземляется ваш рейс, — а это приходит только тогда, когда вы произносите это, получаете исправление и произносите снова.
Именно это делает Umi, наш ИИ-репетитор испанского. Вы говорите, Umi слушает, исправляет ваше произношение и подталкивает вас до тех пор, пока даты не начнут вылетать автоматически. Он доступен в любое время, когда у вас есть десять минут, он никогда не вздыхает на четвертой попытке и предлагает 14-дневную бесплатную пробную версию по 30 минут в день.
Important
Готовы произнести это вслух? Начните бесплатную пробную версию испанского и практикуйте даты с Umi на своем первом уроке.
Если вы сначала хотите сравнить варианты, мы составили рейтинг здесь: Лучшие приложения для испанского 2026 (Рейтинг).
→ Дни недели по-испански: все 7 + произношение
Присоединяйся к более чем 100 000 студентов, обучающихся на Univext
✅ Краткий итог
- 12 месяцев: enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre
- Всегда со строчной буквы, если только месяц не начинает предложение или не является частью имени
- Формат полной даты: el 15 de marzo de 2026 — день, затем месяц, затем год, соединенные предлогом de
- Используйте количественные числительные, а не порядковые, за исключением el primero для 1-го числа
- en + месяц заменяет и in, и on
Десять минут на запоминание, одно правило, которое нужно соблюдать, и даты на испанском перестанут быть чем-то, что вы переводите в уме. Начните практиковать их вслух.
