Летите в Лондон, приземляетесь в Нью-Йорке или едете транзитом через Дубай? Английский — это тот язык, который вам действительно понадобится не только в Великобритании, США, Ирландии, Канаде или Австралии, но и практически в каждом аэропорту, отеле и билетной кассе на планете. Это язык «по умолчанию», когда у двух людей нет другого общего языка.
Хорошая новость: вам не нужно владеть им в совершенстве. Вам нужны правильные фразы в нужный момент, произнесенные четко. Персонал авиакомпаний, администраторы отелей и таксисты целый день слышат английскую речь от иностранцев — они не оценивают вашу грамматику. Они ищут ключевые слова.
В этом руководстве вы найдете более 50 основных английских фраз, распределенных по реальным дорожным ситуациям: приветствия, рестораны, направления, покупки, отели, чрезвычайные ситуации и транспорт. Каждая фраза сопровождается аудиозаписью произношения, чтобы вы могли услышать, как именно она звучит, прежде чем произнести ее вслух.
👋 Английские приветствия и основы вежливости
Носители английского языка используют слова «please» (пожалуйста) и «thank you» (спасибо) гораздо чаще, чем в большинстве других языков. Если их не использовать, это не будет звучать прямолинейно — это будет звучать грубо. Добавляйте их ко всему.
Important
Совет профи: «Excuse me» открывает разговор, «I'm sorry» — это извинение за что-то. Путаница между ними — самая частая ошибка путешественников. Начинайте любой вопрос к незнакомцу с «Excuse me».
🍽️ Фразы для ресторана и еды
Заказ еды — это момент, когда многие путешественники чувствуют себя неуверенно. Эти фразы охватывают весь процесс: от входа до оплаты счета.
Example
Заказывайте как местный: в Британии просят «the bill», в Соединенных Штатах — «the check». Оба варианта поймут везде, но использование местного слова делает общение более естественным.
Notes
Фраза «Can I get a coffee» крайне распространена в США и звучит там нормально. В Великобритании она может звучать резковато — вариант «Could I have a coffee, please» безопаснее в любой стране.
Стань билингвом за 30 дней с Univext!
Начни урок с нашим преподавателем бесплатно и стань билингвом, как и наши 100 000 студентов!
🗺️ Как спросить дорогу
Аккумуляторы телефонов садятся, а центры городов блокируют GPS. Эти фразы помогут вам вернуться на нужный путь.
Example
Полезная комбинация: «Excuse me, how do I get to the station?» Эта формула работает для любого пункта назначения — аэропорта, больницы, музея или ближайшей аптеки.
Присоединяйся к более чем 100 000 студентов, обучающихся на Univext
🛍️ Фразы для покупок
От рыночного прилавка до универмага — эти семь фраз помогут совершить практически любую покупку.
🏨 Отель и проживание
Регистрация заезда, выезда и небольшие просьбы в промежутке.
Стань билингвом за 30 дней с Univext!
Начни урок с нашим преподавателем бесплатно и стань билингвом, как и наши 100 000 студентов!
🚨 Фразы для чрезвычайных ситуаций
Скорее всего, они вам никогда не понадобятся. Все равно выучите их — в стрессовой ситуации у вас не будет времени их искать.
Important
Номера экстренных служб различаются по странам: 999 в Великобритании и Ирландии, 911 в США и Канаде, 000 в Австралии, 111 в Новой Зеландии. Общеевропейский номер 112 также работает в Великобритании и Ирландии.
🚆 Фразы для транспорта
Поезда, автобусы, такси и аэропорты — четыре места, где отсутствие нужной фразы может стоить вам реальных денег.
Присоединяйся к более чем 100 000 студентов, обучающихся на Univext
💬 Числа и полезные дополнения
Числа встречаются постоянно: цены, платформы, номера комнат, время.
Notes
«Could you speak more slowly, please?» — самое ценное предложение во всем этом руководстве. Носители языка автоматически замедляются, когда вы их об этом просите, но почти никто об этом не просит.
Стань билингвом за 30 дней с Univext!
Начни урок с нашим преподавателем бесплатно и стань билингвом, как и наши 100 000 студентов!
🚀 Как на самом деле выучить эти фразы
Список фраз — это только начало. Если вы не можете произнести фразу или вспомнить ее, пока таксист ждет, она вам не поможет.
Вот что действительно работает:
1. Слушайте и повторяйте. Английское правописание — плохой ориентир для произношения: слова «though», «through» и «tough» имеют четыре общие буквы, но звучат совершенно по-разному. Используйте аудиокнопки выше и копируйте звук, а не написание.
2. Практикуйтесь в контексте. Не заучивайте отдельные слова. Репетируйте целые диалоги: прибытие в отель, заказ еды, покупка билета.
3. Используйте ИИ-репетитора для разговорной практики. Приложения вроде Univext позволяют практиковать английские диалоги с Umi — ИИ-учителем, который говорит на чистом английском и исправляет ваши ошибки в процессе общения. Это то, чего никогда не сможет сделать разговорник.
Important
Univext предлагает 14-дневную бесплатную пробную версию по 30 минут в день — этого достаточно, чтобы отрепетировать каждую фразу из этого руководства перед полетом. Начать бесплатный пробный период →
4. Сосредоточьтесь на правиле 80/20. Эти фразы охватывают примерно 80% обычных туристических взаимодействий. Вам не нужны уроки английской грамматики перед поездкой. Вам нужны эти предложения, произнесенные уверенно.
📊 Разговорник против приложения и ИИ-репетитора
Не уверены, какой инструмент взять с собой? Вот сравнение вариантов:
Notes
Разговорник поможет вам совершить сделку. Он не научит вас понимать ответ — а в английском ответ обычно звучит быстро и с акцентом, который вы никогда не слышали. Разговорная практика — это то, что устраняет этот разрыв.
🌍 Культурные советы, дополняющие язык
Фразы работают лучше, когда вы знаете привычки, связанные с ними:
- Вежливость заложена в грамматике. «Give me a coffee» поймут, но это звучит как приказ. «Could I have a coffee, please» — это нормальный тон общения почти везде.
- Small talk — это серьезно. Если продавец спрашивает «How are you?», он просто здоровается, а не интересуется вашим здоровьем. «Fine, thanks — and you?» — это весь ожидаемый ответ.
- Очереди имеют значение в Великобритании. Пройти без очереди — это серьезное социальное оскорбление. Найдите конец очереди и ждите.
- Чаевые сильно различаются. В ресторанах США ожидается 15-20%; в Великобритании 10% — это щедро и часто уже включено в счет; в Австралии и Новой Зеландии это по желанию.
- Акценты меняют всё. В Глазго, Дублине, Техасе и Сингапуре говорят по-английски, но звучат они совершенно по-разному. Не думайте, что ваш слух вас подводит — просто попросите их говорить медленнее.
Стань билингвом за 30 дней с Univext!
Начни урок с нашим преподавателем бесплатно и стань билингвом, как и наши 100 000 студентов!
🎯 Готовы пойти дальше простых фраз?
Эти 50+ фраз помогут вам в поездке. Но если вы хотите действительно поддерживать разговор — понимать ответ, болтать с хозяином жилья, решать проблемы на стойке в аэропорту — вам нужна практика, а не более длинный список.
Univext предоставляет вам ИИ-репетитора по английскому по имени Umi, который говорит на родном английском, исправляет ваше произношение, объясняет грамматику только тогда, когда это нужно, и адаптирует каждый урок под ваш уровень. Никаких учебников, никакой зубрежки — только живое общение.
Для детального сравнения инструментов изучения английского языка ознакомьтесь с нашим руководством по Лучшие приложения для английского 2026 (Рейтинг). Учите другой язык? Мы также рассказываем о Лучшие приложения для изучения французского 2026, Лучшие приложения для испанского 2026 (Рейтинг), Лучшие приложения для немецкого 2026 (Тест и рейтинг), Лучшие приложения для изучения итальянского в 2026 году (Проверено и Оценено), Лучшие приложения для португальского 2026 (Рейтинг), Лучшие приложения для изучения русского языка в 2026 году (протестированы и оценены), Лучшие приложения для польского 2026 (Тест и рейтинг) и Лучшие приложения для украинского 2026 (Рейтинг).
Important
Попробуйте Univext бесплатно в течение 14 дней → Попрактикуйте каждую фразу из этого руководства с Umi перед поездкой. 30 минут в день — это все, что вам нужно.
