💬
관용구 및 표현
B2 · 숙련자
20 카드
"pisar na bola"부터 "soltar a franga"까지 — 필수 브라질 포르투갈어 관용구 20개를 마스터하세요. 문자적 의미, 비유적 용법, 그리고 브라질인들이 일상 대화에서 실제로 이 표현들을 어떻게 사용하는지 배워보세요.
⚽
Pisar na bola 실패하다
🌭 Encher linguiça 채우기 위해
🦓 Dar zebra 예상치 못한 결과
👟 Pendurar as chuteiras 퇴직하다
🍞 Pão-duro 게으른 사람
🗣️ Falar pelos cotovelos 말을 많이 하다
🪣 Chutar o balde 냉정함을 잃다
🪵 Quebrar o galho favor를 해주세요
🐎 Tirar o cavalinho da chuva 희망을 버려라
🥪 Viajar na maionese 공간을 두다
🪰 Acertar na mosca 과녁의 중심을 맞추다
🥾 Bater as botas 죽다
🐈 Comer gato por lebre 속임수를 당하다
🧼 Lavar as mãos 손을 씻다
🐮 Mão de vaca 인색한
🦆 Pagar o pato 책임을 지다
🥚 Procurar pelo em ovo 세부 사항
🕯️ Segurar vela 세 번째 바퀴
🔄 Trocar as bolas 혼란스러워하다
🐔 Soltar a franga 풀어놓다
💬 우리 선생님 Umi와 함께 이중 언어 구사자가 되어 보세요
Umi가 네 발음과 문법을 교정하고 자연스럽게 대답하는 방법을 가르쳐 줄 거야.