すべての英語学習者が同じ間違いを犯します。それは不注意だからではなく、母国語が静かに嘘をつくからです。母国語は、文を "I am teacher." で始めてもいいと教えます。actually は「現在」という意味だと言います。意味が明白なのだから、I have seen him yesterday と言ってもいいと教えます。
英語はそれに同意しません。あなたの母国語が期待することと、英語が実際に行うことの間のギャップこそが、ほぼすべての学習者のエラーが潜んでいる場所です。
以下は、ほぼすべての学習者の最初の数年間に現れる15の間違いです。ネイティブが即座に気づく時制、欠落している冠詞、意図しないことを言わせてしまう「偽の友人（空似言葉）」、そしていかなるルールも完全には説明できない前置詞。それぞれについて、間違いのバージョン、正しいバージョン、そして記憶に定着させるための一行の理由を記載しています。
これら15個を修正すれば、翻訳している人のような響きが消え、話している人のように聞こえ始めるでしょう。
⏳ 1. 完了した時間と共に使う現在完了形
最も一般的な英語の間違いであり、ネイティブが最も早く気づくものです。
- ❌ I have seen him yesterday.
- ✅
- ✅
理由: 現在完了形は、完了した時間を表す表現（yesterday, last year, in 2019, two days ago）の隣に置くことはできません。その時間が終わっているなら、動詞は過去単純制（past simple）でなければなりません。現在完了形は、まだ続いている時間のためのものです。
📌 2. 職業や単数名詞の前の冠詞の脱落
- ❌ I am teacher. / She is engineer.
- ✅
- ✅
理由: 英語では、単数の数えられる名詞を裸のままにすることはほとんどありません。a, an, the, my, this など、何らかの言葉が必要です。多くの言語には冠詞が全く存在しないため、この間違いは何年も残り続けます。
Notes
これと対照的な間違いは、英語では何も必要ない場所に the を付けてしまうことです。I like the music は、ある特定の曲を指します。音楽全般のことを言いたい場合は、単に I like music となります。
📆 3. Since vs For
- ❌ I live here since three years.
- ✅
- ✅
理由: for は期間（長さ）を伴います。since は開始点を伴います。そして時制に注目してください。過去に始まり、今も事実である動作は、英語では現在形ではなく現在完了形を使います。
Univextで学ぶ10万人以上の生徒の仲間入りをしよう
🧍 4. He, She, It の -s 忘れ
- ❌ He go to work at eight. / She don't like coffee.
- ✅
- ✅
理由: 英語の動詞の活用はほとんど消滅していますが、唯一生き残っているのが三人称の -s です。これしかないため、忘れると非常に目立ちます。これは知識の問題ではなく、習慣の問題です。
🔗 5. 動詞の後の前置詞を推測する
ここには論理はありません。コロケーション（語のつながり）があるだけで、それらは塊として学習する必要があります。
理由: 前置詞は意味ではなく、動詞に属しています。goodbye を一つの単語として覚えたように、depend on を一つの単語として覚えてください。
🗣️ 6. Explain Me ではなく Explain to Me
- ❌ Can you explain me this rule?
- ✅
理由: 英語では give me the book や tell me the truth と言うことができますが、explain, describe, suggest, recommend は人を直接後ろに置くことを拒みます。これらには to が必要です。これは恣意的なもので、ネイティブもその理由を説明することはできません。
🚫 7. 不可算名詞を複数形にする
- ❌ I need some informations. / He gave me two advices.
- ✅
- ✅
理由: information, advice, news, furniture, money, luggage, research, homework は、あなたの言語で明らかに複数であっても、英語では複数形を持ちません。これらを数えるには、容器となる言葉を数えます：a piece of advice, an item of news。
Univextで学ぶ10万人以上の生徒の仲間入りをしよう
👥 8. People Is と Everybody Are
- ❌ People is very friendly here. / Everybody are ready.
- ✅
- ✅
理由: people はすでに複数形です（単数形は person）。そして everybody, somebody, nobody, each は意味の上では複数に見えますが、文法的には単数です。英語は群衆ではなく、単語そのものを数えています。
🎭 9. 偽の友人（空似言葉）: Actually, Eventually, Sensible
小さな単語が恥ずかしい結果を招くことがあります。しかも文としては成立してしまうため、誰も直してくれません。
理由: これらの単語は多くの言語に存在しますが、意味が異なります。通常、どちらもラテン語から借用し、その後に意味が分かれたためです。
🧱 10. Make vs Do
- ❌ I must make my homework. / She did a mistake.
- ✅
- ✅
理由: 大まかに言えば、make は存在しなかったもの（ケーキ、決定、間違い、音など）を作り出すときに使います。do は活動や義務（宿題、皿洗い、ビジネス、最善を尽くすことなど）に使います。ほとんどの言語では両方に一つの動詞を使うため、これが自然に感じられることはなかなかありません。
😴 11. I Am Boring vs I Am Bored
うっかり自分自身を侮辱してしまう間違いです。
- ❌ I am boring in this class. → あなたは「自分自身が退屈な人間だ」と言っています。
- ✅
- ✅
理由: -ing は原因を表し、-ed はそれを感じている人を表します。interested と interesting、confused と confusing、tired と tiring も同様です。
😂 12. Fun vs Funny
- ❌ The party was very funny. → そのパーティーが（滑稽で）笑いものだったという意味になります。
- ✅
- ✅
理由: fun は「楽しい」です。funny は「笑わせる」です。また、funny には「奇妙な」という意味もあるため、you are funny と言うと二通りの解釈ができてしまいます。
❓ 13. 文の中での疑問文の語順
- ❌ Do you know where is the station?
- ✅
- ✅
理由: 英語で動詞を倒置させるのは、直接的な疑問文のときだけです。疑問文が別の文の中に埋め込まれると、語順は通常（主語、次に動詞）に戻ります。
🎯 14. I Am Agree とその他の形容詞の混同
- ❌ I am agree with you.
- ✅
- ❌ I have 25 years.
- ✅
理由: agree は英語ではすでに動詞なので、am は必要ありません。また、英語では年齢を「持っている（having）」のではなく、年齢そのもの「である（is）」と表現します。これはフランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語とは正反対です。
🔊 15. 一度も話さずに英語を学ぶこと
他のすべての間違いを永続させてしまう間違いです。
冠詞、三人称の -s、depends on、bored と boring ―― これらはどれも知識の問題ではありません。現在完了形のルールを完璧に暗唱できても、誰かに週末について聞かれた瞬間に I have seen him yesterday と言ってしまうことがあります。これらは反射の問題であり、反射はリアルタイムで、適度なプレッシャーの下で、間違えた瞬間に誰かに直してもらうことでしか構築されません。
この記事を読むだけでは、あなたの英語は直りません。これら15の文章を、反応を返してくれる相手に向かって、下手でもいいから声に出して言うこと。それが解決策です。
Univextで学ぶ10万人以上の生徒の仲間入りをしよう
🚀 これらを実際に修正する方法
Umi は Univext の AI チューターです。あなたが英語を声に出して話すと、冠詞を忘れたり I am boring と言ったりした瞬間に、Umi が修正してくれます。それは、ネイティブスピーカーが気づきながらも礼儀正しく黙っている、まさにその瞬間です。
Important
Umi と無料の英語レッスンを始めましょう。14日間の無料トライアル、1日30分。I saw him yesterday と一度正しく声に出して言えば、それは永遠にあなたのものになります。無料の英語レッスンを試す →
🎓 学習を続ける
- 2026年版 英語学習おすすめアプリ比較 (実体験)
- なぜ英語は難しいのか？その理由と克服するための戦略
- 英語の習得にはどのくらい時間がかかる？（現実的な学習期間）
- ChatGPTで英語を学ぶ方法（2026年版ガイド）
これらの間違いを犯さなくなる学習者は、最も熱心に勉強した人ではありません。早くから声に出して間違いを犯し、素早く修正された人たちなのです。
