פועלי יכולת וחובה

הפעלים שבהם הפורטוגזית האירופית מביעה יכולת, רצון, חובה, ידיעה וצורך: poder, querer, dever, saber, ter de ו precisar de, לצד הצורות המוטות שבאמת אומרים: posso, quero, devo, tenho de. ובנוסף queria, podia ו gostaria de, ניסוחי הנימוס שבלעדיהם קשה להזמין קפה בפורטוגל.