💬
Modismos y expresiones
B2 · Competente
18 tarjetas
Modismos y expresiones comunes en alemán con significados literales coloridos que todo estudiante de nivel B2 debe conocer
🍅
Tomaten auf den Augen Tener vendas en los ojos
🚉 Nur Bahnhof verstehen No entender ni jota
👍 Jemandem die Daumen drücken Cruzar los dedos
🍪 Auf den Keks gehen Sacar de quicio
🪰 Zwei Fliegen mit einer Klappe Matar dos pájaros de un tiro
🥣 Um den heißen Brei herumreden Andarse con rodeos
🧵 Den Faden verlieren Perder el hilo
🐷 Schwein haben Tener una suerte loca
👃 Die Nase voll haben Estar hasta las narices
🐈 Ein Katzensprung Estar a un tiro de piedra
🐻 Jemandem einen Bären aufbinden Tomar el pelo a alguien
🥄 Den Löffel abgeben Estirar la pata
🧊 Kaltgestellt werden Ser apartado
⛪ Die Kirche im Dorf lassen No exagerar
🦶 Auf großem Fuß leben Vivir a lo grande
💃 Da steppt der Bär Haber mucho ambiente
🍏 In den sauren Apfel beißen Hacer de tripas corazón
💙 Blau machen Hacer novillos
💬 Vuélvete bilingüe con nuestra profesora Umi
Umi corregirá tu pronunciación y tu gramática, y te enseñará a responder naturalmente.