Wenn Sie sich gerade dazu entschlossen haben, Japanisch zu lernen, sind Sie wahrscheinlich schon gegen die erste Wand gestoßen: das Schriftsystem. Englisch hat 26 Buchstaben. Japanisch hat drei separate Schriften, und die beiden, die Sie zuerst lernen müssen — hiragana und katakana — enthalten jeweils 46 Zeichen. Das klingt etwa einen Tag lang einschüchternd, und danach hört es für immer auf, einschüchternd zu sein, weil beide Schriften vollkommen regelmäßig sind. Im Gegensatz zur englischen Rechtschreibung macht ein kana-Zeichen immer denselben Laut. Sobald man es kennt, kennt man es.
Dieser Leitfaden deckt alles ab, was ein kompletter Anfänger benötigt: die vollständige hiragana-Tabelle, die vollständige katakana-Tabelle, das gojūon (五十音) Raster, das beide organisiert, die kleinen Markierungen, die stimmhafte Laute hinzufügen, die kontrahierten Silben und — der Teil, den die meisten Leitfäden überspringen — genau dann, wenn japanische Schreiber die eine Schrift anstelle der anderen verwenden. Jede Tabelle hier ist vertont: Tippen Sie auf die Audio-Buttons und Sie werden eine muttersprachliche Stimme hören, die jeden Laut ausspricht.
Am Ende werden Sie in der Lage sein, ねこ (Katze), テレビ (Fernseher) zu lesen und zu verstehen, warum das erste in hiragana geschrieben wird und das zweite nicht.
🇯🇵 Japanisch hat drei Schriften, nicht eine
Japanischer Text mischt drei Schriftsysteme im selben Satz. Dies ist kein historischer Unfall, mit dem die Japaner feststecken — jede Schrift erfüllt eine andere Aufgabe, und ihre Mischung macht Japanisch ohne Leerzeichen zwischen den Wörtern lesbar.
Ein normaler Satz verwendet alle drei gleichzeitig:
Example
私はコーヒーを飲みます。 — "I drink coffee." Kanji (私, 飲) tragen die Bedeutungen, katakana (コーヒー) markiert das Lehnwort, und hiragana (は, を, みます) klebt alles zusammen.
Lernen Sie hiragana zuerst, katakana als zweites, kanji als drittes. Hiragana allein ermöglicht es Ihnen, jedes japanische Wort zu schreiben und Kinderbücher zu lesen. Katakana erschließt Menüs, Markennamen und so ziemlich jedes moderne Substantiv, das aus dem Englischen entlehnt wurde. Kanji ist ein mehrjähriges Projekt, das Sie beginnen, nachdem beide kana-Schriften automatisch sitzen.
📊 Das Gojūon (五十音): Ein Raster erklärt beide Schriften
Die Japaner nennen die kana-Tabelle das gojūon — wörtlich "fünfzig Laute", geschrieben 五十音. Es ist ein Raster, und das Verständnis des Rasters ist der Unterschied zwischen dem Auswendiglernen von 92 zufälligen Formen und dem zweimaligen Lernen eines Systems.
Die Logik ist einfach. Japanisch hat fünf Vokale, immer in dieser Reihenfolge:
a · i · u · e · o
Jedes andere kana ist ein Konsonant plus einer dieser fünf Vokale. Die k-Reihe ist ka, ki, ku, ke, ko. Die s-Reihe ist sa, shi, su, se, so. Zehn Reihen, fünf Spalten, und Sie haben die ganze Tabelle. Es gibt genau ein Zeichen, das alleine steht: ん (n), das einzige kana, das für sich genommen ein Konsonant ist.
Notes
Die Vokalreihenfolge a-i-u-e-o ist kein optionales Wissen. Es ist die Reihenfolge, die Wörterbücher, Verbkonjugationstabellen und jedes japanische Lehrbuch verwenden. Lernen Sie die Sequenz jetzt, und jede spätere Grammatiklektion wird einfacher.
Drei Reihen haben Lücken, wo man ein Zeichen erwarten würde, und drei Laute sind unregelmäßig. Dies ist die gesamte Liste der Ausnahmen:
Das ist alles. Sechs Unregelmäßigkeiten bei 46 Zeichen — die japanische Aussprache ist dramatisch berechenbarer als die englische.
Werde in 30 Tagen zweisprachig mit Univext!
Starte eine kostenlose Lektion mit unserer Lehrerin und werde zweisprachig wie unsere 100.000 Studenten!
✏️ Die vollständige Hiragana-Tabelle
Hiragana ist die abgerundete, kurvige Schrift. Es ist das Erste, was japanische Kinder lernen, und das Erste, was Sie lernen sollten.
Hören Sie die schwierigeren Reihen, gesprochen von einer muttersprachlichen Stimme:
die s-Reihe · die t-Reihe · die h-Reihe · die r-Reihe
Important
Die japanische ら-Reihe ist weder das englische R noch das englische L. Es ist ein einzelner Schlag der Zunge gegen den Wulst hinter Ihren Zähnen — viel näher am mittleren Konsonanten in der amerikanischen Aussprache von "butter". Hören Sie es sich mehrmals an, bevor Sie entscheiden, wie es klingen soll.
Zwei Zeichen erfüllen eine Doppelfunktion als Grammatikpartikel und ändern ihre Aussprache, wenn sie dies tun:
はist normalerweise ha, aber als Themenpartikel wird es wa ausgesprochenへist normalerweise he, aber als Richtungspartikel wird es e ausgesprochenをist im Wesentlichen immer nur das Objektpartikel, ausgesprochen o
Ihre ersten drei echten Wörter, komplett in hiragana:
neko — Katze · yama — Berg · tomodachi — Freund
Schließe dich über 100.000 Studenten an, die auf Univext lernen
🔤 Die vollständige Katakana-Tabelle
Katakana deckt genau dieselben 46 Laute mit anderen Formen ab. Wo hiragana rund ist, ist katakana eckig und besteht aus geraden Strichen.
Katakana hat ein Merkmal, das hiragana nicht hat: den Längenvokalstrich ー. Anstatt ein zweites Vokalzeichen zu schreiben, dehnt katakana einen Laut mit einem Strich.
kōhī — Kaffee · kēki — Kuchen · sūpā — Supermarkt
Notes
Vier katakana-Paare sind berühmt dafür, fast identisch auszusehen: シ (shi) vs. ツ (tsu) und ン (n) vs. ソ (so). Der Trick ist die Strichrichtung. シ und ン werden mit Strichen geschrieben, die horizontal von links kommen; ツ und ソ haben Striche, die von oben nach unten kommen. Sobald man sie ein paar Mal von Hand schreibt, hört der Unterschied auf, subtil zu sein.
Da katakana Fremdwörter schreibt, können Sie es oft entschlüsseln, bevor Sie überhaupt japanische Grammatik kennen. Versuchen Sie, diese laut zu lesen:
resutoran · terebi · intānetto · Amerika
🔊 Dakuten und Handakuten: Zwei Markierungen, 25 neue Laute
Die 46 Basiszeichen sind nicht das gesamte Lautinventar. Zwei kleine Diakritika schalten die stimmhaften Konsonanten frei — und entscheidend ist: es sind keine neuen Zeichen, die man auswendig lernen muss. Es sind Modifikatoren, die Sie auf Zeichen anwenden, die Sie bereits kennen.
Dakuten (゛, zwei kleine Striche oben rechts) macht aus einem stimmlosen Konsonanten sein stimmhaftes Gegenstück:
Handakuten (゜, ein kleiner Kreis) wird nur auf die h-Reihe angewendet und erzeugt die p-Laute:
Hören Sie den Kontrast — die Form ist dieselbe, nur die Markierung unterscheidet sich:
ka → ga · ha → ba → pa
Example
Deshalb ist das Raster wichtig. Das Lernen von 46 hiragana gibt Ihnen 71 Laute gratis dazu, weil 25 davon nur die Basiszeichen mit einer Markierung sind. Dieselben zwei Diakritika funktionieren in katakana identisch: カ ka → ガ ga.
Die s-Reihe und die t-Reihe werden auf eine Weise stimmhaft, die Lernende überrascht: し shi wird zu じ ji, und ち chi wird zu ぢ — ebenfalls ji ausgesprochen, aber im modernen Japanisch sehr selten. Ähnlich wird つ tsu zu づ zu, ein Beinahe-Duplikat von ず zu. Im Zweifelsfall sind じ und ず diejenigen, die Sie tatsächlich schreiben werden.
Werde in 30 Tagen zweisprachig mit Univext!
Starte eine kostenlose Lektion mit unserer Lehrerin und werde zweisprachig wie unsere 100.000 Studenten!
🌀 Yōon: Die kleinen ゃ ゅ ょ
Das letzte Teil des Systems sind die yōon — kontrahierte Silben, die mit einem normal großen kana geschrieben werden, gefolgt von einem kleinen や, ゆ oder よ. Die beiden Zeichen zusammen ergeben eine Silbe, nicht zwei.
Nur die Zeichen der -i Spalte nehmen yōon an: き, し, ち, に, ひ, み, り, plus ihre stimmhaften Formen ぎ, じ, び, ぴ.
kya · shu · cho · ryo
Important
Größe bedeutet Bedeutung, nicht Typografie. じゅう bedeutet "zehn" und じゆう bedeutet "Freiheit" — identische Zeichen, und der einzige Unterschied ist, ob das ゆ klein oder normal groß ist. Dies falsch zu machen, ändert das Wort.
Es gibt ein viertes kleines Zeichen mit einer völlig anderen Aufgabe: das kleine つ (っ, sokuon genannt). Es macht keinen Laut. Es verdoppelt den folgenden Konsonanten und erzeugt eine Pause von einem Schlag:
kitte — Briefmarke (vs. きて kite, "komm") · gakkō — Schule · zasshi — Magazin
🎯 Wann Japanisch Hiragana vs. Katakana verwendet
Dies ist die Frage, die jeder tabellenbasierte Leitfaden auslässt, und sie ist es, die es Ihnen tatsächlich ermöglicht, echtes Japanisch zu lesen. Beide Schriften kodieren dieselben Laute — die Wahl zwischen ihnen transportiert Informationen.
Die nützlichste Regel: Wenn ein Wort so aussieht, als käme es aus dem Englischen, wird es in katakana geschrieben, und Sie können es wahrscheinlich erraten. Japanisch hat Tausende von Lehnwörtern absorbiert, die umgeformt wurden, um in das kana-Silbensystem zu passen.
Example
ビール (bīru) ist Bier. ホテル (hoteru) ist Hotel. アイスクリーム (aisukurīmu) ist Eiscreme. パン (pan) ist Brot — vom portugiesischen pão, nicht aus dem Englischen. Katakana gibt einem Anfänger am ersten Tag einen Arbeitswortschatz von mehreren hundert Wörtern.
Da Japanisch ohne Leerzeichen geschrieben wird, fungiert der Schriftwechsel selbst als Wortgrenze. Wenn Sie sehen, dass die Formen mitten im Satz von eckig zu rund wechseln, hat ein neues Wort begonnen. Muttersprachliche Leser nutzen dies ständig, ohne darüber nachzudenken.
Schließe dich über 100.000 Studenten an, die auf Univext lernen
⏱️ Wie lange dauert es tatsächlich?
Ehrliche Zahlen für einen Erwachsenen, der konsequent lernt:
Die Leute, die sechs Monate brauchen, machen fast immer eine bestimmte Sache falsch: kana lautlos lernen. Kana ist ein phonetisches System — jedes Zeichen ist ein Laut. Wenn Sie die Formen lernen, ohne jemals die Laute zu hören oder zu sagen, bauen Sie eine Nachschlagetabelle in Ihrem Kopf auf anstatt eines Lesereflexes, und Sie werden ein Jahr später immer noch Zeichen für Zeichen dekodieren.
Werde in 30 Tagen zweisprachig mit Univext!
Starte eine kostenlose Lektion mit unserer Lehrerin und werde zweisprachig wie unsere 100.000 Studenten!
🚀 Der schnellste Weg, damit Kana hängen bleibt
Was funktioniert, in der Reihenfolge der Wirkung:
- Sagen Sie jedes Zeichen laut. Lautloses kana-Studium ist die größte Ursache für langsamen Fortschritt. Die Schrift ist Laut — behandeln Sie sie als Laut.
- Lernen Sie nach Reihen, nicht alphabetisch. Das gojūon-Raster ist eine Gedächtnisstruktur. あいうえお, dann かきくけこ, dann さしすせそ. Fünf Zeichen am Tag, fünf Tage, hiragana erledigt.
- Schreiben Sie sie mindestens einmal von Hand. Sie brauchen keine schöne Kalligrafie, aber das Muskelgedächtnis der Strichfolge ist das, was schließlich シ von ツ trennt.
- Lesen Sie sofort echte Wörter. Warten Sie nicht, bis Sie alle 46 kennen. Nach der Vokalreihe und der k-Reihe können Sie bereits あか (rot) und いく (gehen) lesen.
- Lassen Sie sich jeden Tag laut korrigieren. Dies ist der Schritt, den Sie nicht alleine mit einer App machen können, die Ihnen nur Karten zeigt.
Dieser letzte Punkt ist der, an dem die meisten Anfänger stecken bleiben. Sie können hiragana ewig gegen einen Karteikartenstapel drillen und nie herausfinden, dass Ihr ら wie ein englisches R klingt oder dass Sie きって zwei Schläge statt drei geben. Kana zu lesen ist eine Fertigkeit; kana auszusprechen ist eine andere Fertigkeit, und sie verbessert sich nur, wenn jemand zuhört und Ihnen sagt, was falsch ist.
Important
Umi, der KI-Tutor in Univext, lehrt Japanisch per Stimme von der allerersten Lektion an. Sie sagen das kana, Umi hört es und korrigiert Sie in Echtzeit — kein Quiz-Ergebnis, sondern eine tatsächliche Korrektur. Es ist verfügbar, wann immer Sie es sind, was für die meisten Erwachsenen der einzige Zeitplan ist, der jemals funktioniert. Beginnen Sie mit einer kostenlosen Testversion und lesen Sie heute Abend Ihre ersten japanischen Wörter.
Wenn Sie sich noch entscheiden, welches Tool Sie nutzen möchten, haben wir die wichtigsten Optionen hier bewertet: Beste Apps zum Japanisch lernen 2026 (Getestet).
❓ Häufig gestellte Fragen
Muss ich sowohl hiragana als auch katakana lernen? Ja. Hiragana trägt die Grammatik und katakana trägt einen riesigen Anteil des modernen Vokabulars. Katakana zu überspringen bedeutet, dass Sie keine Speisekarte, kein Zugschild oder kein Produktetikett lesen können. Die gute Nachricht ist, dass katakana, sobald hiragana sitzt, etwa die Hälfte der Zeit in Anspruch nimmt — gleiches Raster, gleiche Laute, neue Formen.
Kann ich stattdessen einfach rōmaji verwenden? Rōmaji (Japanisch in lateinischen Buchstaben geschrieben) ist eine Krücke, die zur Decke wird. Fast nichts, was für Japaner geschrieben wurde, verwendet es, und sich darauf zu verlassen, trainiert Sie darauf, Japanisch durch die englische Rechtschreibung zu denken, was Ihre Aussprache verzerrt. Verwenden Sie rōmaji für die erste Woche, wenn Sie müssen, und lassen Sie es dann weg.
Welches sollte ich zuerst lernen? Hiragana, ohne Zögern. Es ist häufiger, es wird für die Grammatik benötigt und es lehrt Sie das gojūon-Raster, das katakana dann wiederverwendet.
Wie viele Zeichen sind das insgesamt? 46 Basis-hiragana, 46 Basis-katakana. Fügen Sie dakuten und handakuten hinzu, um 71 Laute pro Schrift zu erhalten, plus etwa 33 yōon-Kombinationen — aber das sind alles Regeln, die auf Zeichen angewendet werden, die Sie bereits kennen, kein neues Auswendiglernen.
Ist die japanische Aussprache für Englischsprecher schwer?
Es ist einer der einfacheren Teile. Japanisch hat fünf reine Vokale und ein kleines Konsonanteninventar mit sehr wenigen Lauten, die es im Englischen nicht gibt. Die echten Schwierigkeiten sind die ら-Reihe, der Unterschied zwischen langen und kurzen Vokalen und der Pitch-Akzent — alle drei lassen sich am besten durch Sprechen mit Korrektur beheben, nicht durch Lesen darüber.
Was ist der Unterschied zwischen kana und kanji? Kana (hiragana und katakana) sind phonetisch — jedes Zeichen ist ein Laut ohne eigene Bedeutung. Kanji sind logografisch — jedes Zeichen trägt eine Bedeutung und kann mehrere Lesungen haben. Sie brauchen kana, um überhaupt etwas zu lesen; kanji sammeln Sie über Jahre hinweg allmählich an.
🎌 Fangen Sie heute an, Japanisch zu lesen
Das japanische Schriftsystem sieht von außen wie eine Wand aus und entpuppt sich als eine Treppe. Fünf Vokale, zehn Konsonantenreihen, zwei Diakritika, ein kleines つ. Das ist die gesamte Struktur von sowohl hiragana als auch katakana, und ein motivierter Erwachsener kommt in etwa sechs Wochen hindurch.
Das, was entscheidet, ob diese sechs Wochen stattfinden, ist nicht die Tabelle — Sie haben die Tabelle, sie ist direkt oben. Es ist, ob Sie die Laute jeden Tag laut aussprechen und gesagt bekommen, wenn sie falsch sind.
Important
Univext gibt Ihnen einen japanischen Tutor, der zuhört. Umi korrigiert Ihre Aussprache vom ersten kana an, passt sich an das an, was Sie immer wieder falsch machen, und ist um 6 Uhr morgens oder um Mitternacht verfügbar. Starten Sie Ihre kostenlose Testversion und sagen Sie heute Abend あ laut.
