শব্দভাণ্ডারের মৌলিক বিষয়বস্তু
আমেরিকান ইংরেজি এবং ব্রিটিশ ইংরেজির মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য পার্থক্যটি দৈনন্দিন শব্দভাণ্ডারে দেখা যায়। এই ভিন্নতা কখনও কখনও বিভ্রান্তিকর বা এমনকি মজার পরিস্থিতির সৃষ্টি করতে পারে। আটলান্টিক মহাসাগরের দুই পাশেই কার্যকরভাবে যোগাযোগ করার জন্য এই পার্থক্যগুলো বোঝা অত্যন্ত জরুরি।
খাদ্যের ক্ষেত্রে পার্থক্য
Important
খাবারের সাথে সম্পর্কিত শব্দগুলো দুটি দেশের মধ্যে উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন, যা রেস্তোরাঁতে অর্ডার করার সময় বা কেনাকাটার সময় জটিল পরিস্থিতির সৃষ্টি করতে পারে।
Univext এর সাথে ৩০ দিনে দ্বিভাষী হোন!
আমাদের শিক্ষকের সাথে বিনামূল্যে একটি পাঠ শুরু করুন এবং আমাদের ১০০,০০০ শিক্ষার্থীর মতো দ্বিভাষী হোন!
বানান এবং ভাষাগত ভিন্নতা
আমাদের ইংরেজিতে ভবিষ্যৎ কাল নিয়ে প্রবন্ধে যেমন দেখেছি, ব্যাকরণও ভিন্ন হতে পারে। বানানের ক্ষেত্রেও এই দুটি রূপের মধ্যে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য রয়েছে।
Univext-এ অধ্যয়নরত ১,০০,০০০ এর বেশি শিক্ষার্থীর সাথে যোগ দিন
স্বতন্ত্র প্রবাদবাক্য
Example
প্রবাদবাক্য নিয়ে আমাদের প্রবন্ধের পরিপূরক হিসেবে, প্রতিটি রূপের কিছু নির্দিষ্ট প্রবাদবাক্য নিচে দেওয়া হলো:
পেশাদার পরিভাষা
পেশাদার জীবনেও শব্দভাণ্ডারের কিছু পার্থক্য রয়েছে, যা পেশাদার প্রেক্ষাপটে ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে জানা জরুরি।
Univext এর সাথে ৩০ দিনে দ্বিভাষী হোন!
আমাদের শিক্ষকের সাথে বিনামূল্যে একটি পাঠ শুরু করুন এবং আমাদের ১০০,০০০ শিক্ষার্থীর মতো দ্বিভাষী হোন!
পরিবহন এবং চলাচল
Notes
এই শব্দগুলো ভ্রমণকারীদের জন্য বাক্য নিয়ে আমাদের গাইডের পরিপূরক হিসেবে বিশেষভাবে উপযোগী।
সাধারণ ব্যাকরণগত পার্থক্য
অনিয়মিত ক্রিয়াপদ এর মতো, কিছু ব্যাকরণগত গঠনও এই দুটি রূপের মধ্যে ভিন্ন।
Important
- ব্রিটিশরা প্রায়শই present perfect ব্যবহার করেন - আমেরিকানরা simple past পছন্দ করেন - সংহতি (collective) ভিন্নভাবে বিবেচিত হয়
Univext-এ অধ্যয়নরত ১,০০,০০০ এর বেশি শিক্ষার্থীর সাথে যোগ দিন
