يستغرق تعلم الأشهر باللغة الإسبانية حوالي عشر دقائق — وبعد ذلك هناك قاعدة صغيرة واحدة تُعثر كل مبتدئ تقريبًا لسنوات بعد ذلك. تبدو الأشهر الإسبانية قريبة بشكل مطمئن من نظيراتها الإنجليزية (enero، marzo، septiembre)، وهذا هو بالضبط السبب في أن الناس يكتبونها بالطريقة التي يكتبون بها الأشهر الإنجليزية، بحرف كبير (Capital letter). في اللغة الإسبانية، هذا ببساطة خطأ.
يقدم لك هذا الدليل جميع الأشهر الـ 12 مع صوت يمكنك تشغيله، وقاعدة الحروف الكبيرة التي لا يعلمها أحد في وقت مبكر بما فيه الكفاية، وكيفية كتابة ونطق تاريخ كامل مثل el 15 de marzo de 2026، وحفنة من العبارات التي تحتاجها بالفعل للتحدث عن متى يحدث شيء ما. كل شيء هنا هو ما سيغطيه المعلم في الدرس الأول عن التواريخ — دون حشو.
📅 الأشهر الـ 12 باللغة الإسبانية
اضغط على الصوت في كل صف وكرره بصوت عالٍ. نطقها مرة واحدة أفضل من قراءتها خمس مرات.
Notes
ثلاثة أصوات يجب الانتباه إليها: حرف j في junio و julio هو حرف h حلقي، وليس أبدًا مثل حرف j الإنجليزي. حرف z في marzo ينطق s في أمريكا اللاتينية و th ناعمة في معظم إسبانيا. وغالبًا ما يتم اختصار septiembre إلى setiembre في الكلام — وكلا الهجاءين مقبولان.
🔠 الخطأ الواحد الذي يقع فيه كل متعلم تقريبًا
الأشهر الإسبانية لا تُكتب أبدًا بحروف كبيرة. ولا أيام الأسبوع، ولا الفصول، ولا الجنسيات. يأخذ الشهر حرفًا كبيرًا فقط عندما يبدأ جملة أو ينتمي إلى اسم علم.
الاستثناءات هي أسماء، وليست أشهر: el 1 de Mayo كاسم للعطلة، la Revolución de Octubre، و Enero كلقب عائلة. إذا كان تاريخًا، فاجعله بحروف صغيرة.
Important
إذا تذكرت شيئًا واحدًا من هذه الصفحة، فاجعله هذا: الحروف الصغيرة. إنها أسرع طريقة لجعل لغتك الإسبانية المكتوبة تبدو وكأن شخصًا لغته الأم هي الإسبانية قد كتبها.
أصبح ثنائي اللغة في 30 يومًا مع Univext!
ابدأ درسًا مع معلمتنا Umi مجانًا، وأصبح ثنائي اللغة مثل ١٠٠٠٠٠ طالب لدينا!
🗓️ كيفية كتابة ونطق تاريخ كامل
تجري التواريخ الإسبانية من الأصغر إلى الأكبر: اليوم، ثم الشهر، ثم السنة، ملتصقة ببعضها البعض بكلمة de.
Example
el 15 de marzo de 2026 — الخامس عشر من مارس، 2026
استمع إليها:
النمط لا يتغير أبدًا:
el + [الرقم] + de + [الشهر] + de + [السنة]
أربعة تفاصيل تنقذك من أن تبدو كأجنبي:
- استخدم الأرقام العادية، وليس الأرقام الترتيبية. تقول الإنجليزية the fifth of June؛ وتقول الإسبانية el cinco de junio. الرقم الترتيبي الوحيد الذي ستسمعه هو el primero لليوم الأول، وفي إسبانيا حتى ذلك عادة ما يكون el uno.
- لا يوجد حرف جر قبل اليوم. El 15 de marzo، وليس أبدًا en el 15 de marzo.
- الصيغة المختصرة تبدأ باليوم أولاً: 15/03/2026 تعني 15 مارس، وليس 3 ديسمبر. هذا الأمر يربك المسافرين عند حجز الرحلات الجوية.
- السؤال عن التاريخ: — ما هو تاريخ اليوم؟ تبدأ الإجابة بـ Hoy es...
انضم إلى أكثر من 100 ألف طالب يتعلمون على Univext
🔢 قول متى يحدث شيء ما
بمجرد أن تتقن الأشهر، فهذه هي العبارات التي تجعلها مفيدة في محادثة حقيقية.
لاحظ أن en تقوم بعمل كل من in و on هنا — لا يوجد معادل إسباني للتعقيد الإنجليزي بين in March و on March 3rd.
❄️ الأشهر والفصول
الفصول الأربعة تُكتب أيضًا بحروف صغيرة، وهي تنقلب اعتمادًا على نصف الكرة الأرضية الذي تتحدث عنه — وهو أمر يستحق التذكر قبل أن تخبر شخصًا في بوينس آيرس أن يوليو هو الصيف.
في الأرجنتين وتشيلي وأوروغواي وبيرو، تنعكس هذه الكتل. En julio hace frío هي جملة طبيعية تمامًا في سانتياغو.
أصبح ثنائي اللغة في 30 يومًا مع Univext!
ابدأ درسًا مع معلمتنا Umi مجانًا، وأصبح ثنائي اللغة مثل ١٠٠٠٠٠ طالب لدينا!
🧠 ثلاث حيل لتذكر الـ 12 شهرًا جميعًا
- تسعة من الاثني عشر مطابقة تقريبًا للإنجليزية. Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto — أنت تعرفها بالفعل. فقط نهايات -iembre و -ubre تحتاج إلى انتباه.
- تعلم أشهر -bre الأربعة ككتلة واحدة. Septiembre, octubre, noviembre, diciembre جميعها تنتهي بنفس الطريقة وجميعها تقع في نهاية العام. رددها معًا.
- اربطها بحياتك الخاصة. قل تاريخ ميلادك، وعطلاتك، ويوم دفع الإيجار بصوت عالٍ بالإسبانية. التواريخ التي تستخدمها بالفعل تثبت؛ أما التواريخ الموجودة في قائمة فلا تثبت.
🎯 الجزء الذي لا تستطيع القائمة فعله
قراءة جدول الأشهر هو النصف السهل. النصف الصعب هو إنتاج el veintitrés de septiembre بسرعة المحادثة عندما يسألك شخص ما متى تهبط رحلتك — وهذا لا يأتي إلا من قولها، وتصحيحك، وقولها مرة أخرى.
هذا هو بالضبط ما يفعله Umi، معلم الإسبانية بالذكاء الاصطناعي لدينا. أنت تتحدث، و Umi يستمع، ويصحح نطقك ويدفعك حتى تخرج التواريخ تلقائيًا. إنه متاح متى كان لديك عشر دقائق، ولا يتأفف أبدًا من المحاولة الرابعة، ويبدأ بـ تجربة مجانية لمدة 14 يومًا، 30 دقيقة يوميًا.
Important
هل أنت مستعد لقول هذه الكلمات بصوت عالٍ؟ ابدأ تجربتك المجانية للغة الإسبانية وتدرب على التواريخ مع Umi في درسك الأول.
إذا كنت لا تزال تقارن الخيارات أولاً، فقد قمنا بتصنيف المجال هنا: أفضل تطبيقات تعلم الإسبانية لعام 2026 (تقييم شامل).
→ أيام الأسبوع بالإسبانية: السبعة كاملة مع النطق
انضم إلى أكثر من 100 ألف طالب يتعلمون على Univext
✅ ملخص سريع
- الأشهر الـ 12: enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre
- دائمًا بحروف صغيرة ما لم يبدأ الشهر جملة أو يكون جزءًا من اسم
- تنسيق التاريخ الكامل: el 15 de marzo de 2026 — اليوم، ثم الشهر، ثم السنة، متصلة بـ de
- استخدم الأرقام الأصلية، وليس الترتيبية، باستثناء el primero لليوم الأول
- en + الشهر تغطي كلاً من in و on
عشر دقائق من الحفظ، وقاعدة واحدة يجب احترامها، وتتوقف التواريخ بالإسبانية عن كونها شيئًا تترجمه في رأسك. ابدأ ممارستها بصوت عالٍ.
