أساسيات المفردات اليومية
أحد أبرز الاختلافات بين الإنجليزية الأمريكية والبريطانية يكمن في المفردات اليومية. يمكن أن تخلق هذه الاختلافات أحيانًا مواقف مربكة، أو حتى مضحكة. فهم هذه الاختلافات ضروري للتواصل الفعال على جانبي المحيط الأطلسي.
اختلافات في الطعام
Important
تختلف المصطلحات المتعلقة بالطعام بشكل كبير بين البلدين، مما قد يخلق مواقف صعبة عند الطلب في مطعم أو أثناء التسوق.
أصبح ثنائي اللغة في 30 يومًا مع Univext!
ابدأ درسًا مع معلمتنا Umi مجانًا، وأصبح ثنائي اللغة مثل ١٠٠٠٠٠ طالب لدينا!
التهجئة والاختلافات اللغوية
كما رأينا في مقالنا عن زمن المستقبل في اللغة الإنجليزية، يمكن أن تختلف القواعد النحوية. كما أن التهجئة تظهر اختلافات ملحوظة بين اللهجتين.
انضم إلى أكثر من 100 ألف طالب يتعلمون على Univext
تعابير اصطلاحية مميزة
Example
بالإضافة إلى مقالنا عن التعابير الاصطلاحية، إليك بعض التعابير الخاصة بكل لهجة:
المصطلحات المهنية
الحياة المهنية تقدم أيضًا نصيبها من الاختلافات في المفردات التي من المهم إتقانها لتجنب سوء الفهم في السياق المهني.
أصبح ثنائي اللغة في 30 يومًا مع Univext!
ابدأ درسًا مع معلمتنا Umi مجانًا، وأصبح ثنائي اللغة مثل ١٠٠٠٠٠ طالب لدينا!
النقل والسفر
Notes
هذه المصطلحات مفيدة بشكل خاص بالإضافة إلى دليلنا حول العبارات للمسافرين.
اختلافات نحوية شائعة
تمامًا مثل الأفعال الشاذة، تختلف بعض التراكيب النحوية بين اللهجتين.
Important
- يستخدم البريطانيون غالبًا المضارع التام - يفضل الأمريكيون الماضي البسيط - يتم التعامل مع الجمع بشكل مختلف
انضم إلى أكثر من 100 ألف طالب يتعلمون على Univext
